While we found significant correlat

While we found significant correlations between memory performance and serum lutein concentrations, there are some limitations worth considering. While spatial reconstruction tasks have been shown to elicit the hippocampus, hippocampal-dependent cognition can also be assessed via other tasks/paradigms that could inform the specific memory processes that benefit from lutein. Second, relative to a previously studied Midwest sample, our serum lutein concentrations were lower when compared to the population average (0.28 µmol/L ± 0.13 versus 0.129 µmol/L ± 0.06) [32]. This, however, may be explained by the higher BMI of our sample. Finally, this study design was cross-sectional, providing no insights into the causal mechanisms that may underlie the carotenoid and relational memory relationship. Intervention studies are necessary to understand whether improvement in lutein status does, in fact, positively influence hippocampal-dependent relational memory performance.

結果 (繁體中文) 1:

雖然我們發現之間的內存性能和血清葉黃素濃度顯著的相關性，也有一定的局限性值得考慮。而空間重建任務已被證明引發海馬，海馬依賴性認知也可以通過其他的任務/範例，可以通知的特定記憶過程，從葉黃素益處評估。其次，相對於先前的研究中西部樣品相比，人口平均（0.28微摩爾/ L±0.13與0.129微摩爾/ L±0.06）[32]，當我們的血清葉黃素濃度較低。然而，這也可以通過我們的樣本的BMI較高解釋。最後，本研究設計是橫截面，從而提供沒有的見解成可依據所述類胡蘿蔔素和關係存儲器關係的因果機制。

結果 (繁體中文) 2:

雖然我們發現記憶性能與血清葉黃素濃度之間存在顯著的相關性，但也有一些值得考慮的局限性。雖然空間重建任務已被證明能引起海馬，但海馬依賴性的認知也可以通過其他任務/范式進行評估，這些任務/范式可以告知從葉黃素中受益的特定記憶過程。其次，相對於先前研究的中西部樣本，與總體平均值（0.28 μmol/L = 0.13 與 0.129 μmol/L = 0.06） [32] 相比，我們的血清葉黃素濃度較低。然而，這可以通過我們樣本的較高BMI來解釋。最後，本研究設計是橫截面的，沒有提供對可能作為類胡蘿蔔素和關係記憶關係基礎的因果機制的見解。干預研究是必要的，以瞭解葉黃素狀態的改善是否確實對海馬依賴關係記憶性能有積極影響。

結果 (繁體中文) 3:

雖然我們發現記憶能力與血清葉黃素濃度之間存在顯著的相關性，但仍有一些局限性值得考慮。雖然空間重建任務已經被證明可以誘發海馬，但海馬依賴性認知也可以通過其他任務/範式進行評估，這些任務/範式可以告知受益於葉黃素的特定記憶過程。第二，與之前研究的中西部樣本相比，我們的血清葉黃素濃度低於人群平均水準（0.28μmol/L±0.13 vs 0.129μmol/L±0.06）[32]。然而，這可能是由我們的樣本較高的BMI所解釋的。最後，這項研究設計是橫截面的，沒有提供可能是類胡蘿蔔素和關係記憶關係的因果機制的見解。干預研究是必要的，以瞭解葉黃素狀態的改善是否確實對海馬依賴性關係記憶的表現產生積極影響。