有一個雕刻精緻老舊的小木盒，裝滿了很多硬幣~非常有趣另外還有許多漂亮的

有一個雕刻精緻老舊的小木盒，裝滿了很多硬幣~非常有趣

另外還有許多漂亮的玻璃罐
裡面放了來自海邊的沙子

以及他的桌上擺了一盆很袖珍的盆栽松樹
我覺得哥哥越來越喜歡日本了。

結果 (英文) 1:

There is a carved old wooden boxes, filled with a lot of coins ~ very interestingThere are also a lot of beautiful glass jarsInside the sand from the beachAnd he put a pot on the table is tiny potted pineI think brother more like Japan.

結果 (英文) 2:

There is a little old carved wooden box, filled with a lot of very interesting coin -

There are many beautiful glass jar
which put sand from the beach

and put on his desk a pot of very compact potted pines
I feel brother more and more like the Japanese.

結果 (英文) 3:

There is an old small carved wooden box, filled with many coins ~ very interestingBesides, there are many beautiful glass jars.Put the sand from the seaAs well as his table placed a pot of potted pineI think my brother is more and more like Japan.