(4) All of gas mixers shall be encl

(4) All of gas mixers shall be enclosure type with stainless steel cabinet bo(5) The pneumatic valve and one manual valve will be the design for twoprocess outlet lines. One pressure transducer and extension port arerequired to install at the process outlet line(6) Two individual vent/venturi lines in two processes supply line will be designbase except inert gas rack panel(7) For the purifier request application, individual purifier in two-process supplyline and the separate will be the design base.8) The high-pressure leak test line will be the design base except Inert gasand cylinder pressure less than 90 psig gases(9) For the purge gas supply line, Pre-Filter/Purifier/Final Filter must beincluded into the design(10) The Pre-Filter must be located at the end of pigtail in the process lines andcylinder pressure transducer shall be located at between pre-filter andcylinder connector(11) The check valve or valve is required in the venturi line to prevent thecontamination between N2 venturi line and process line(12) Double isolated valves are required for isolation the process and nonprocess line

結果 (繁體中文) 1:

（4）所有的氣體混合器應包圍型不銹鋼櫃博
（5）所述的充氣閥和一個手動閥將是兩個設計
過程出口管線。一個壓力換能器和擴展端口都
需要在過程出口行安裝
（6）的兩個單獨的排氣/文丘裡管在兩個進程供給線線將設計
除了惰性氣體機架面板基座
（7）為淨化器請求應用，個人淨化器在兩過程電源
線和所述單獨的將是設計基礎。
8）高壓洩漏測試線將是除惰性氣體設計基礎
和氣缸壓力小於90psig的氣體
（9）為淨化氣體供應線路，預過濾器/淨化器/終濾器必須
包括在設計
（10）預過濾器必須位於尾纖的在生產線和端部
氣缸壓力傳感器應位於預過濾器和之間
氣缸連接器
（11）在需要單向閥或閥文氏管線，以防止
N2文丘裡管線和工藝線之間的污染
（12）雙隔離閥所需要的隔離處理和非
處理線

結果 (繁體中文) 2:

（4） 所有氣體混合器應採用帶不銹鋼櫃的外殼類型
（5） 氣動閥和一個手動閥將設計為兩個
處理出口線。一個壓力感應器和擴展埠是
需要在工藝出口線安裝
（6） 將設計兩條工藝供應線中的兩條單獨的通風口/文丘裡生產線
底座，但惰性氣體機架面板除外
（7）對於淨化器請求應用，單淨器在雙工藝電源
線和單獨的將是設計基礎。
8） 高壓洩漏試驗線將是除惰性氣體以外的設計基礎
和氣缸壓力小於 90 psig 氣體
（9） 對於淨化氣體供應管線，預篩檢程式/淨化器/最終篩檢程式必須
包含在設計中
（10） 預篩檢程式必須位於加工線和
氣缸壓力感應器應位於預濾清器和
氣缸連接器
（11） 文丘裡管路需要止回閥或閥，以防止
N2 文丘裡生產線和工藝線之間的污染
（12） 需要雙隔離閥來隔離工藝和非
加工線

結果 (繁體中文) 3:

（4）所有氣體混合器應為外殼式，並配有不銹鋼箱體bo
（5）氣動閥和一個手動閥將設計為兩個
工藝出口管線。一個壓力感測器和擴展埠
需要安裝在工藝出口管線上
（6）將設計兩個工藝供應管線中的兩個單獨通風管/文丘裡管
除惰性氣體機架面板外的底座
（7）對於淨化器的要求應用，個別淨化器分兩個工藝供應
線和分隔線將是設計基礎。
8）除惰性氣體外，高壓洩漏試驗管線將作為設計基準
氣缸壓力小於90 psig
（9）對於淨化氣體供應管線，預篩檢程式/淨化器/最終篩檢程式必須
包含在設計中
（10）預濾器必須位於工藝管線和
氣缸壓力感測器應位於預濾器和
氣缸接頭
（11）文丘裡管中需要一個或多個止回閥，以防止
氮氣文丘裡管和工藝管線之間的污染
（12）需要雙隔離閥來隔離工藝和非
生產線