Immersive Mode needs to run as an accessibility service to allow navigation.
A new dialog will open when you press OK. In that dialog, look for a service called Immersive Navigation and toggle this on. Then use the back key to come back here and enable the immersive mode.