多田正利は、美作津山藩松平家の家臣で、名を多田四郎左衛門といい、同じ津

多田正利は、美作津山藩松平家の家臣で、名を多田四郎左衛門といい、同じ津山藩のお抱え工細川正義の門人となった。元治元年没。この刀は、身幅広く、重ね厚く、反りの深い堂々として姿よく、柾目交じりの板目肌に、地景入り、地沸微塵に厚くつき肌立つ美しい地鉄に、見事な備前伝の丁子乱れを焼いている。師正義を凌駕する出来で、地刃見事な最高傑作である。

結果 (中文) 1:

多田，正敏美作 tsuyama 家族 Matsudaira 家族的家臣的名字叫田 Shiro hidarimamol 门，同宗的 tsuyama 和聘请工程细川护熙正义。 0/1864年死亡。 这把剑是宽度宽，厚层状和翘曲深端庄，经常穿上皮与粮食 itame 混合地面景观与位置沸腾跟踪与美丽的的士站，令人惊叹的备前转移到丁香烧的皮厚。 可能超越主司法地方叶片惊人的杰作。

結果 (中文) 2:

雅俊田田是美作津山松平汉家的附庸，是指名称和四郎田田左卫门，成为他的学生Okakae工程孙正义细川同津山战队。元治元年死亡。这把剑是，不仅种类繁多，越积越厚，以及数字作为深气势经线，跨越直纹和辣椒粒的皮肤，充满Chikei，一个漂亮的基体钢支架皮肤运气厚Chinie斑点，惊人的备前书斋的丁香干扰它是烤。在能够超越老师的正义，这是希哈惊世杰作。

結果 (中文) 3:

多田正利，美作津山藩松平家的家臣，名多田四郎左衛門也好，同样的津山藩御用工细川正义的弟子。前治元年。这把刀，身体非常广泛，重叠厚，弯曲的深堂堂正正的身姿好，柾目混杂的木板接缝，进入，肌肤地景地沸微尘厚くつき肌肤美丽地站在铁，漂亮的备前烧传的丁香混乱。是凌驾于師正义的，是地，是地刃出色的最高杰作。