Consilience: Consilience is intende

Consilience: Consilience is intended to serve as a measure of how much a theoryexplains, so that we can use it to tell when one theory explains more of the evidencethan another theory. Roughly, a theory is said to be consilient if it explains at leasttwo classes of facts. Then one theory is more consilient than another if it explainsmore classes of facts than the other does. Intuitively, we show one theory to be moreconsilient than another by pointing to a class or classes of facts which it explains butwhich the other theory does not.A consilient theory unifies and systematizes. To say that a theory is consilient is to saymore than that it ”fits the facts”: it is to say first that the theory explains the facts,and second that the facts it explains are taken from more than one domain.

結果 (繁體中文) 1:

契合：契合是為了作為一個理論多少衡量
解釋，這樣我們就可以用它來告訴當一個理論解釋的更多證據
比另一種理論。粗略地說，一個理論被認為是consilient如果它說明至少
兩類事實。於是有一種說法是比另一種更consilient如果它說明了
更多的類事實比其他做的。直觀上，我們將展示一個理論被指向事實的一個或多個類，它說明，但比另一moreconsilient
其另一理論沒有。
一個consilient理論相結合和系統化。如果說，一個理論是consilient是說
更重要的是它“符合事實”：它是先說，該理論解釋的事實，
，第二，它解釋的事實是由一個以上的結構域。

結果 (繁體中文) 2:

康學：康學是用來衡量一個理論的量
解釋，以便我們可以用它來告訴當一個理論解釋更多的證據
比另一種理論。粗略地說，一個理論被認為是同意的，如果它至少解釋
兩類事實。然後，一個理論比另一個理論更順從，如果它解釋
比其它事實類更多。直觀地，我們通過指出一個類或一類事實來表明一種理論比另一種理論更具有理論性，但
其他理論沒有。
一個結合的理論是一致和系統化的。說一個理論是一致是說
比它"符合事實"：它是說首先理論解釋的事實，
其次，它解釋的事實取自多個領域。

結果 (繁體中文) 3:

一致性：一致性是用來衡量一個理論
解釋，這樣我們就可以用它來判斷什麼時候一種理論解釋了更多的證據
而不是另一種理論。粗略地說，如果一個理論至少能解釋
兩類事實。如果一個理論能解釋
比另一類要多的事實。直覺上，我們通過指出一類或多類事實來說明一種理論比另一種理論更具一致性
另一種理論沒有。
統一的理論是統一的，是系統的。說一個理論是一致的就是說
更重要的是它“符合事實”：首先是理論解釋了事實，
其次，它解釋的事實來自多個領域。