วิธีการถอดภาษาไทยให้เป็นภาษาอังกฤษหรือ Anglicization มีง่ายๆ ๓ วิธีคือ วิธีแรก ถ้าเสียงนั้นตรงหรือคล้ายกับภาษาอังกฤษคำใดก็จะใช้คำนั้นเลย วิธีที่สอง ถ้าหาคำอักฤษมาใช้โดยตรงไม่ได้ก็ใช้วิธีเทียบกับคำใกล้เดียง วิธีที่สาม ถ้าเป็นคำทับศัพท์อยู่แล้ว ก็ใช้คำเดิมไปเลย