我喜歡住在獨棟的房子，因為公寓有可能會吵到別人帶給別人困擾而獨棟房子就

我喜歡住在獨棟的房子，因為公寓有可能會吵到別人帶給別人困擾而獨棟房子就不會有這個困擾，別人的聲音也會小一些

結果 (英文) 1:

I prefer to live in single-family houses, apartments because there might wake others give others trouble
would not have this trouble and single-family houses, the voices of others will be smaller

結果 (英文) 2:

I like to live in a single-family house because the apartment can cause someone to be troubled by it.
And a single house wouldn't have this trouble, and the voices of others would be smaller.

結果 (英文) 3:

I like to live in a single house, because the apartment may cause trouble to others
And the single house will not have this trouble, and other people's voices will be smaller