不受控制的氣味問題會引起負面關注並損害處理廠的聲譽，還會使工廠工人感到

不受控制的氣味問題會引起負面關注並損害處理廠的聲譽，還會使工廠工人感到厭倦，從而降低其工作滿意度並降低保留​​率。

結果 (英文) 1:

Uncontrolled odor problems can draw negative attention and damage a treatment plant's reputation, and can also bore plant workers, reducing their job satisfaction and lowering retention rates.

結果 (英文) 2:

Uncontrolled odor issues can cause negative attention and damage the reputation of the treatment plant, and can also make factory workers feel bored, thereby reducing their job satisfaction and retention rate.

結果 (英文) 3:

Uncontrolled odor will cause negative concern and damage the reputation of the treatment plant, and also make the factory workers feel bored, thus reducing their job satisfaction and retention rate.