とらのあな通販で商品を注文したんですが何日で届きますか？状況は集荷中、

とらのあな通販で商品を注文したんですが何日で届きますか？状況は集荷中、入荷待ちとなっています。4月21日に注文しました。 なるべく今週の土、日には届いてほしいのですが無理ですかね…。来週の土、日だと出掛けているので家にいません！なのでとらのあな通販にメールして早く送ってもらう事などはできませんかね？

結果 (中文) 1:

在多少天将我订购的产品，带你在购物吗？ 状态是延期交货和集合中的。 订购 4/21。 是它可能希望在星期六到了，我猜。 所以到下周六，一天去和不在家 ！ 所以请把你的邮件，发送它，只要你不能做吗？

結果 (中文) 2:

你到达怎么做，但一天你下令Toranoana邮购商品？形势集合中，已成为延期交货。我下令4月21日。尽可能在本周的土壤，我想你不知道，但我希望你在一天的到来.... 土壤下周，因为它是一个走出去的那天不在家！所以，你想知道，如果你不能，如获得通过电子邮件迅速送到Toranoana邮购？

結果 (中文) 3:

用虎的网站订购商品，几天能送到？状况揽货中，进货。4月21日订购的。我想尽量在这周的土，那天你能送来吗？…。下周的土，我出门了，所以不在家里！因此在虎的网站上发邮件可以早点送我的事吗？