Structural traps, such as anticline

Structural traps, such as anticlines and fault traps, and structural leads (possibilities of traps which require more work to define them completely) are usually evident from examination of the maps. Traps resulting from pinch-outs and unconformities are more difficult to recognize and nonseismic evidence often must be combined with seismic data to define such features. Nevertheless, careful study of the maps, sections and records plus broad experience and ample imagination will at times disclose variations of dip or other effects which help locate traps of these types.

結果 (中文) 1:

背斜和断层圈闭构造圈闭，如和结构线索（陷阱的可能性，这需要更多的工作来定义它们完全）通常是显而易见的，从检查的地图。尖灭和不整合产生的陷阱更难以识别和证据非地震往往必须结合地震数据来定义这样的功能。尽管如此，仔细研究地图，部分和记录，以及广泛的经验和充足的想象力有时会透露浸帮助找到这些类型的陷阱或其他影响的变化。

結果 (中文) 2:

构造圈闭，如背斜和断层圈闭，和结构导致（陷阱，需要更多的工作，完全定义它们的可能性）通常是明显的从地图的检查。从尖灭点和不整合面更难以识别和nonseismic证据通常必须结合地震数据来定义这样的特征而产生的陷阱。然而，地图的仔细研究，切片和记录加上有时广泛的经验和丰富的想象将披露浸或其他影响帮助找到这些类型的陷阱的变化。

結果 (中文) 3:

从考试的地图通常可以明显看出构造圈闭，如背和故障陷阱和结构线索 (陷阱，需要更多的工作要完全定义它们的可能性)。陷阱捏井喷和不整合面造成的是更加难以识别和物化的证据往往必须结合地震数据来定义这种功能。然而，仔细研究地图、 节和记录加上广泛的经验和丰富的想象有时会披露 dip 或其他效果，帮助找到这些类型的陷阱的变化。