Michael is also a very common name

Michael is also a very common name in Germany as you can see. Just the German pronunciation is quite different from the English.

My office is in the Kathrein headquarter in Rosenheim. I have general quality responsibility in the filter product introduction projects and the quality level of serial production in all Kathrein filter lines worldwide.

Unfortunately, most of the quality deviations, that one realize in filter products are related with poor manufacturing level of filter housings. And I have to hear about issues from Johnson Suzhou again and again….

The Quality management of Kathrein judges Johnson Suzhou not as a “ Precision Engineering” supplier, but a as C-level vendor. There are too many deviations. Especially in the years 2014 and 2015, the number of quality complaints has risen to an unacceptable level. Each time, when we visited one of Johnson’s production sites or sub-vendors, were deeply concerned by the low level of manufacturing, poor condition of fixture, broken milling tools etc… Therefore, Kathrein had had serious considerations to phase out completely with Johnson Suzhou. However in November 2015 we decided in Kathrein to give Johnson Suzhou another chance to develop the quality relevant processes. Kathrein’s Quality teams spend much effort to give Johnson engineering advices in order to proceed to a B-level vendor.

I think, there are some achievements to a better level during the past 12 months. Though, in my perspective, Johnson’s quality level is still way below Kathrein’s requirements. Johnson Suzhou did not proceed to a B-vendor rating until now.

Other issue is the time-to-market pressure that we have to handle in the telecommunication industries. Time is actually very precious in the FAI process of a new product implementation. Loss of too much time in FAI process can end up in loss of relevant customers in the market. Johnson is generally quite slow in providing die-cast samples. What happens in the FAI process of dipole 0271241 is just unacceptable. Rejection of first sample 0271241 because of severe surface deviation has been on 24. Oct. See copy of report cover sheet attached. Now after 5 weeks, there is still no proper solution from Johnson in sight. Such kind of delay is an immense risk for the success of the project.


Regarding the Dong Tai Plating Qualification Plan:
- Housing 029N1004/029N1019. I know about a Dong Tai plating qualification scheme with this two housing types of Kathrein Austria. Scheme started already in early September. For my perspective, this slow progress in this plan is concerning.
- Housing 0271188 is a very sensitive project in terms of mechanical tolerances and there are already two different plating vendors. I don’t think it makes sense to start in this project phase with another plating vendor. Currently we receive many complaints from Kathrein Romania because of mechanical deviations in outer domes of housing 0271188 and we do not want to have any further complications in this project. Do not go on with Dong Tai for filter housing 0271188.

All the deviations, that we have again and again in parts from Johnson cause just too much handling effort for the quality teams in the Kathrein headquarter and in the Kathrein group companies, too. Kathrein has high amounts of unexpected rework costs in the incoming quality control and in the production lines because of the unstable quality level of delivered parts.

Hope you can understand, why the leading management of Kathrein wants to see not just any of those little improvements in vendor site, but a reasonable supply chain structure with really reliable suppliers only. Yet I’m not sure if Johnson ever will meet the basic requirements.

There will be a visit of Kathrein Quality team in Johnson in March/April 2017. And I guess, the audit result of this coming visit will have a large influence to the die-cast supplier selection in next filter projects.

結果 (中文) 1:

迈克尔也是很常见的名字，在德国，正如你可以看到。只是德国的发音是相当不同的英语。我的办公室是在 Kathrein 总部设在罗森海姆。我有一般质量责任在筛选产品引进项目和批量生产的质量水平在所有 Kathrein 筛选行全球。不幸的是，大部分的质量偏差，一个实现在过滤器产品与过滤器外壳制造质量差水平相关。我不得不又一次听到从约翰逊苏州的问题......质量管理的 Kathrein 不是作为一个"精密工程"的供应商，但是正如法官约翰逊苏州 C 级供应商。有太多的偏差。尤其是在 2014 年和 2015 年的质量投诉数量已上升到不可接受的程度。每次，当我们参观了约翰逊的生产基地或分供应商之一，深切关注的夹具，打破铣削工具等的制造、 差条件水平低......因此，Kathrein 曾认真考虑要与约翰逊苏州彻底淘汰出局。然而 11 月 2015 年我们决定在 Kathrein 给约翰逊苏州发展质量相关进程的另一个机会。Kathrein 的质量团队，花费太多的努力才能继续到 B 级供应商给约翰逊工程建议。我认为，在过去 12 个月期间取得了一些成果到一个更好的水平。虽然，在我的角度来看，约翰逊的质量水平仍远低于 Kathrein 的要求。约翰逊苏州没有动手 B 供应商评级，直到现在。另一个问题是我们必须处理在电信行业中的市场的时间压力。时间是实际上辉新产品实现的过程中非常宝贵的。辉过程中太多时间的损失可能最终会在市场的有关客户的流失。约翰逊是一般提供模具铸造试样相当缓慢。偶极子 0271241 辉过程中会发生什么是只是不能接受的。第一个示例 0271241 由于严重的表面偏差拒绝已 24 日。华侨城。请参阅报告封面附复印件。5 周后，目前仍然没有适当的解决方案，从约翰逊在望。这种延迟是项目成功的巨大风险。关于东台电镀资格计划︰-住房 029N1004/029N1019。我知道这两种房屋类型的 Kathrein 奥地利东台电镀资格计划。计划在 9 月初已经开始。对于我的角度来看，在这个计划上的进展缓慢是有关。-住房 0271188 是一个非常敏感的项目，在机械公差和已经有两个不同的电镀供应商。我不认为它有道理，开始在这一项目阶段与另一种电镀供应商。目前我们收到很多投诉 Kathrein 罗马尼亚由于外圆顶的房屋的机械偏差 0271188 和我们不想在这个项目中有任何进一步的并发症。做不下去跟董泰滤清器壳体 0271188。所有的偏差，那我们又一次从约翰逊起因只是太多的处理努力在 Kathrein 的质量小组总部部分地区和 Kathrein 集团企业，也有。Kathrein 具有大量的意外的返工费用在来料的质量控制和生产流水线交付零件的质量不稳定水平。希望你能理解，为什么 Kathrein 领先管理想要看到不只是任何供应商的网站，但合理的供应链结构与真正可靠的供应商只有那些小改进。然而我不确定如果约翰逊曾经将满足的基本要求。将在四月 2017 Kathrein 质量团队在约翰逊的访问。我猜，这即将访问审计结果对会有大影响压铸供应商选择在接下来的筛选器项目。

結果 (中文) 2:

迈克尔也是在德国很常见的名字，你可以看到。就在德语的发音是由英文完全不同。

我的办公室在罗森海姆的KATHREIN总部。我在过滤器产品介绍项目的一般质量责任和批量生产的全球所有KATHREIN滤波线路的质量水平。

不幸的是，大多数的质量偏差，一个过滤器产品中实现与过滤器外壳的制造水平差有关系。我不得不一次又一次地听到来自苏州强生的问题......。

KATHREIN的质量管理判断约翰逊苏州不作为“精密工程”的供应商，而是一个为C级供应商。有太多的偏差。特别是在2014年年内和2015年的质量投诉数量已上升到不可接受的程度。每一次，当我们参观了约翰逊的生产基地或下级供应商之一，是深受制造，工装夹具的状态不佳，破铣刀等水平低有关。所以，KATHREIN不得不认真考虑完全淘汰约翰逊苏州。然而，在2015年11月我们KATHREIN决定给约翰逊苏州另一个机会发展质量相关流程。KATHREIN的质量团队花了很多努力给约翰逊的工程建议，以便继续为B级供应商。

我认为，有在过去12个月中一些成绩较好水平。不过，在我看来，约翰逊的质量水平仍远低于KATHREIN的要求。苏州强生没有进行到B-卖方评级直到现在。

另一个问题是时间对市场的压力，我们在电信行业来处理。时间实际上是在一个新的产品实施固定资产投资过程中非常珍贵。在FAI过程的时间太多损失可以在市场相关客户流失结束。约翰逊通常是在提供压铸样品相当慢。会发生什么事偶极0271241的FAI过程就是不可接受的。由于严重的面偏差的第一个样本0271241拒收已经对24附报告封面的十月见副本。现在起5周后，仍有距离约翰逊看不到妥善解决。这类延迟是项目取得成功的一个巨大风险。


关于东泰电镀的资格认证计划：
-房屋029N1004 / 029N1019。我知道一个东泰电镀资格与计划这两个外壳类型KATHREIN奥地利。计划已经开始在九月初。对于我的角度来看，在这个计划中这种缓慢的进展有关。
-外壳0271188是机械公差方面一个非常敏感的项目，目前已经有两个不同的电镀供应商。我不认为这是有道理与其他电镀供应商项目阶段开始。目前，我们收到来自罗马尼亚KATHREIN很多投诉，因为在住房0271188外圆顶机械偏差，我们不希望在这个项目中的任何进一步的并发症。不要用东泰去了过滤器外壳0271188.

所有偏差，我们一次又一次从约翰逊的部分引起只是太多处理的质量团队在总部KATHREIN并在KATHREIN集团公司努力了。KATHREIN有大量的传入质量控制和因交付零件的质量不稳定水平的生产线意想不到的返工费用。

希望你能明白，为什么KATHREIN领先的管理层希望看到不只是在供应商站点那些小的改进，但一个合理的供应链结构，唯一真正可靠的供应商。然而，我不知道，如果约翰逊曾经将满足的基本要求。

将有三月/四月2017 KATHREIN质量团队在约翰逊的访问，我想，这个未来访问的审计结果将在接下来的过滤器项目影响较大的压铸供应商的选择。

結果 (中文) 3:

米迦勒也是一个非常常见的名字在德国，你可以看到。只是德语发音与英语完全不同。我的办公室是在凯仕林罗森海姆总部。我在过滤产品介绍项目总体质量责任和全世界所有KATHREIN滤波器系列产品质量水平。不幸的是，大多数的质量偏差，即在过滤器产品中的一个实现与过滤器外壳的制造水平差。我不得不听到从约翰逊苏州一次又一次的问题……苏州的法官约翰逊凯仕林不作为“精密工程”供应商的质量管理，而是一个为C级供应商。有太多的偏差。特别是在2014和2015年，质量投诉的数量已上升到一个不可接受的水平。每一次，当我们参观了约翰逊的一个生产基地或分供应商的制造水平低的深切关注，夹具条件差，破铣刀等。因此，凯仕林不得不相完全与苏州约翰逊认真考虑。然而在十一月2015我们决定给约翰逊一次机会凯仕林苏州发展质量相关流程。凯仕林的质量团队花很大力气去给约翰逊工程建议为了进行一级供应商。我认为，在过去的12个月里，有一些成就是一个更好的水平。不过，在我看来，约翰逊的质量水平仍然低于凯仕林的要求。约翰逊苏州没有进行一b-vendor评级直到现在。另一个问题是在电信行业中，我们必须处理的市场压力的时候。在新产品的投资过程实际上是很珍贵的。在FAI过程太多时间损失最终会在相关的客户在市场上的损失。约翰逊通常是相当缓慢提供压铸样品。在偶极0271241 FAI过程发生什么是不可接受的。第一个样品0271241的拒绝，因为严重的表面偏差已在24。月见本报告封面附。现在5周后，约翰逊的视力仍然没有适当的解决办法。这种拖延是该项目成功的巨大风险。关于董泰电镀资格计划：住房029n1004 / 029n1019。我知道董泰镀资格方案这两住房类型凯仕林奥地利。计划已于九月初开始。对于我的观点，这一计划进展缓慢是关于。-房屋0271188是一个非常敏感的项目，在机械公差方面，已经有两个不同的电镀供应商。我不认为这是有意义的开始在这个项目阶段与另一个电镀供应商。目前我们收到许多投诉，凯仕林罗马尼亚因为在房外0271188丘机械偏差，我们不想在这个项目上有任何进一步的并发症。不要和董泰一起去过滤器外壳0271188。所有的偏差，我们已经一次又一次的零件从约翰逊造成太多的处理工作的质量团队在凯仕林总部在凯仕林集团公司、太。凯仕林已大量在来料质量控制意外的返工成本和生产线由于交付零件质量不稳定的水平。希望你能理解，为什么凯仕林领导管理希望看到的不只是那些在供应商网站的改进，但一个合理的供应链结构，真正可靠的供应商只。但我不确定约翰逊是否会满足基本的要求。就在三月/四月2017在约翰逊参观KATHREIN质量团队。我想，这次来参观的审核结果将对下一个过滤器项目的模具供应商选择有很大的影响。