Ce courriel est strictement réservé

Ce courriel est strictement réservé à son (ou ses) destinataire(s) et peut contenir des informations confidentielles/ This email is intended only for the person(s) to whom it is addressed and may contain privileged or confidential information.Sauf indication contraire ci-dessus: / Unless stated otherwise above:Toute utilisation ou diffusion non autorisée de ce courriel et/ou de tout fichier(s) joint(s) est interdite. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce courriel, merci de nous en informer immédiatement par téléphone ou par courriel et de le détruire / Any unauthorised use or distribution of this e-mail and/or of any attached file(s) is prohibited. If you are not its intended adressee, please call us immediately or send us an e-mail to inform us accordingly and destroy it.N'imprimez ce message que si cela est vraiment nécessaire/ Print this message only if really necessary

結果 (繁體中文) 1:

此電子郵件是嚴格的，他（或她）收件人並可能包含機密信息/此電子郵件只為敬啟EST peut解決的人，特權或機密信息的預期。

除非上面另有說明：/除非另有說明，上圖：

此消息和/或任何文件（S）聯合（或多個）的任何未經授權的使用或傳播是禁止的。如果您不是這封郵件的收件人，謝謝您通過電話或電子郵件立即通知我們，破壞/未經授權使用或此郵件的分佈和/或任何附加文件（S）被禁止。如果你的arent預期信息通信技術解決，請給我們打電話或直接向我們發送時間電子郵件相應地通知我們，摧毀它。

打印此消息僅如果真的有必要只如確需/打印這個崗位

結果 (繁體中文) 2:

此電子郵件是嚴格保留給收件者的，可能包含機密資訊/此電子郵件僅針對收件者，可能包含特權或機密資訊。

除非另有說明： / 除非上述另有說明：

禁止未經授權使用或傳播此電子郵件和/或附加檔。如果您不是此電子郵件的收件者，請立即通過電話或電子郵件通知我們並銷毀它 /禁止未經授權使用或分發此電子郵件和/或任何附加檔。如果您不是其預期位址，請立即致電我們或發送電子郵件通知我們並銷毀它。

僅當確實需要時才列印此消息/僅在真正需要時列印此消息

結果 (繁體中文) 3:

該電子郵件嚴格限於其收件人（或其）並可包含機密資訊/這封電子郵件僅限於該人（）向誰發送地址和可能包括特權或知情資訊。
除非另有說明：
禁止未經許可使用或散發該電子郵件和/或所附檔案（“S”）。如果您不是這封電子郵件的收件人，請立即通過電話或電子郵件通知我們，並銷毀或分發這封電子郵件和/或任何相關檔（“S”）。如果你不是他的地址，請立即打電話給我們，或發電子郵件通知我們。
如果您真的需要列印此信件/只列印此信件