‘Recitals 7 and 10 of Regulation No

‘Recitals 7 and 10 of Regulation No 889/2002 state:‘(7) This Regulation and the Montreal Convention reinforce the protection of passengers and their dependants and cannot be interpreted so as to weaken their protection in relation to the present legislation on the date of adoption of this Regulation.…(10) A system of unlimited liability in case of death or injury to passengers is appropriate in the context of a safe and modern air transport system.’

結果 (繁體中文) 1:

“獻技7和法規10號二千零二分之八百八十九狀態：

'（7）本規則和蒙特利爾公約加強乘客及其家屬的保護，不能被解釋為削弱其相關保護現行法例上的日期收養這個條例。

......

在死亡或受傷乘客的情況下，無限責任（10）的系統是安全的和現代的航空運輸系統的情況下適當的。“

結果 (繁體中文) 2:

第889/2002號條例第7和10條規定：

'（7） 本條例和《蒙特利爾公約》加強了對乘客及其受扶養人的保護，不能解釋為削弱對本條例通過之日的現行立法的保護。

...

（10） 在安全和現代航空運輸系統的情況下，對乘客死亡或受傷應承擔無限責任的制度。

結果 (繁體中文) 3:

‘第889/2002號法規序言7和10規定：
“（7）本條例和《蒙特利爾公約》加强了對乘客及其受扶養人的保護，不得解釋為削弱了對本條例通過之日現行立法的保護。
…
（10）在安全和現代航空運輸系統的背景下，旅客傷亡的無限責任制度是適當的