「ソンバーユー」なのです。縦長のソンバーユを見かけました。薬師堂で発売

「ソンバーユー」なのです。
縦長のソンバーユを見かけました。薬師堂で発売されているソンバーユと容器の形が違いますが、類似品ですか？

類似品ではありません。安心してお使いください。
薬師堂の直売部門では、平成９年１２月から現在の７５ｍｌ入り低重心容器のソンバーユに変更いたしました。
そのため、７０ｍｌ縦長タイプは薬師堂のカタログには掲載しておりません。ただ、薬局・薬店、その他流通小売店様から、今でも縦長タイプをご用命いただきますので、製造は続いております。中身は75ｍｌタイプと同じですから、成分、効能、安全性などに違いはありません。どうぞ安心してお使いください。

結果 (中文) 1:

的的“Sonbayu了”。
我看到了Sonbayu肖像。容器和Sonbayu被释放在药师的形状是不同的，但类似的产品吗？

它不是一个类似的产品。请放心使用它。
在药师的直接销售部门，改为重力包含当前75毫升自1997年12 Sonbayu容器的低重心。
由于这个原因，它不是发表在药师70毫升肖像式的目录。然而，药店，从其他零售分销，因为你已经订购肖像型即使是现在，制造业也随之而来。内容，因为它是一样75毫升类型，不存在差分量，疗效和安全性。放心，请使用它。

結果 (中文) 2:

“你”的son酒吧。
纵长的尊马油看见了。薬師堂发售的尊马油和容器的形状不同，类似品？

类似品。安心使用。
薬師堂的挂钩销售部门，平成9年12月至现在的75毫升进入低重心容器的尊马油变更了。
为此，70毫升纵长类型是薬師堂的目录上刊登。只是，药房、药店，其他流通零售店客户，现在也纵长类型吩咐您，制造是持续着。里面是75毫升类型一样，成分、功能、安全性等不同。请放心使用。

結果 (中文) 3:

它是 'ソンバーユー'。
看见你的阴暗的景像。Somber 发起了药师堂 ju 和容器的形状是不同的同类产品吗？

不要类似商品。你平静的心态，请。
在从 12/1997年当前 75 毫升，药师，直接销售司已更改到阴郁重力的容器你。
因此，在目录中的药师不发布 70 毫升肖像类型。然而，药房、 药行，从零售商 (其他)将订购肖像类型仍然使我们继续制造。从里面没有什么不同 75 毫升是相同的类型和组成、 功效、 安全等。请请随意。