Thank you for your prompt reply.but

Thank you for your prompt reply.but a bad news for you.

Checked with our forwarder,for some express have limits on the liquid and cream kind of goods, the freight for this is much expensive.

And the final price is USD 1.35/pc, is that ok for you?

If yes,I will check with the lip cream supplier for different color and different flavors.

In addition, regarding our machine, is there any decision about it? if the machine is decided, and the cream is sent together with them, I think the price may be cheaper.

結果 (西班牙文) 1:

Gracias por tu pronta reply.but una mala noticia para usted.Comprobado con nuestro promotor, algunos Express tienen límites sobre el tipo de líquido y crema de mercancías, la carga para esto es muy cara.¿Y el precio final es 1,35 USD/pc, es bien para ti?Si es así, voy a comprobar con el proveedor de labios crema de diferentes colores y sabores diferentes.Además, con respecto a nuestra máquina, ¿hay cualquier decisión sobre él? Si la máquina está decidida, y la crema es enviada junto a ellos, creo que el precio puede ser más barato.

結果 (西班牙文) 3:

¿Gracias por tu pronta reply.but una mala noticia para ti.

comprobado con nuestro transportista, para algunos Express tienen límites sobre el liquido y crema tipo de bienes, el flete es mucho caro.

y el precio final es de USD 1.35/pc, está bien eso para ti?

si sí, voy a comprobar con el LIP CREAM proveedor de diferentes colores y sabores diferentes.

además, respecto a nuestra maquina,¿Hay alguna decisión al respecto?Si la máquina está decidido, y la crema es enviado junto con ellos, creo que el precio puede ser barato.