中西 圭市 様楽天銀行カスタマーセンターでございます。再度、口座開設の

中西 圭市 様

楽天銀行カスタマーセンターでございます。
再度、口座開設のお手続きをいただき、誠にありがとうございます。

また、ご連絡にお時間をいただいておりますことをお詫び申し上げます。

大変申し訳ございませんが、お預かりいたしました
本人確認書類による口座開設手続は、承ることができません。
つきましては、以下のお手続きを改めてお願いします。

＜今後のお手続き＞
改めて返信用封筒をお送りいたします。
お手数ですが、「住民票の写し（交付日より６ヶ月以内の原本）」の
送付をお願いします。

＊「住民票の写し（交付日より６ヶ月以内の原本）」以外の本人確認書類による
口座開設のお手続きは承ることができません。
予めご了承ください。

※お手続きは２週間以内にお願いします。
２週間以内にお手続きが確認できない場合は、お申込を
取消させていただきます。
また、お申込取消後は改めて口座開設のお手続きが
必要となります。
あわせてご了承ください。

結果 (中文) 1:

中西希子 SAMA在乐天银行客户中心。再次，为开户过程中，谢谢你。此外，请允许时间联系您我向你道歉。我们很抱歉，但我们已委托开户程序识别不能接受。请再一次的操作步骤。>> 程序的未来 <我们将会再发送信封。抱歉打扰你，但"(原始发行之日起 6 个月内) 的居民卡复印件请发送。* 根据对"居民 (原发行之日起 6 个月内) 复印件其他身份证明文件 开户手续不能接受。 请提前声明。* 在 2 周内的支付请。 如果您无法验证在您的应用程序的两个星期内付款 通知你。 预订取消一次再一次的程序开户 将需要。 也请。

結果 (中文) 3:

中西圭市大人

乐天银行客户中心。
再次，账户的手续，深表感激。

同时，您联络您时间感谢的事道歉。

非常抱歉，保管了
本人确认书类的账户设立手续，不能接受。
附有，以下的手续重新关照。

＜今后的手续＞
重新给您回信用信封。
给您添麻烦了，“印鉴证明书（交付日比6个月内的原件）”的

发送关照。

＊「印鉴证明书（交付日比6个月内的原件）」以外的本人确认书根据
开户手续恭听您不能。
预先请了承吧。

※您手续两周内关照。
2周以内不能确认您的手续时，您申请
取消请让我。
同时，申请取消后重新账户的手续
必要的。请您了承
一共。