1. Cables from the Substation 1 upt

1. Cables from the Substation 1 upto the respective equipment is considered in the Package I-03 Scope of work as per the electrical Scope of work and Drawings, 2. Piping Scope upto tank is considered in the package I-03 (as per PID Scope Split between package I-01 and Package -03) Fig 2 is added for reference. 3. All the headers of petroleum products are routed upto battery limit in the pipe rack by OWNER, Contractor has considered connection from the battery limit. No pipe rack/Sleepers upto Ship loading is considered as part of scope of Package I-03

結果 (繁體中文) 1:

1.從變電所1高達各個設備的電纜在工作為每個工作和附圖的電範圍的包裝I-03範圍被認為是，
2.管道範圍高達罐在包被認為是I-03（按照PID包I-01和封裝-03）圖2之間範圍分割被添加以供參考。
3.所有的石油產品的報頭將路由OWNER高達電池限制在管架，承包商已考慮從電池限制連接。無管架/枕木高達裝船被視為包裝I-03的範圍一部分

結果 (繁體中文) 2:

1. 從變電站 1 到相應設備的電纜在設備 I-03 包工作範圍內根據電氣工作範圍和圖紙進行考慮，
2. 在包 I-03 中考慮管道範圍到儲罐（根據 PID 範圍在包 I-01 和包 -03 之間的範圍分割），圖 2 被添加以供參考。
3. 所有石油產品頭都由 OWNER 在管道機架中輸送到電池限制，承包商已考慮從電池限制進行連接。在包裹 I-03 範圍內，沒有管道機架/管道裝載到船舶裝載

結果 (繁體中文) 3:

一。根據電氣工程範圍和圖紙，I-03包工程範圍中考慮了從變電站1到相應設備的電纜，
2。I-03包中考慮了儲罐的筦道範圍（根據I-01包和03包之間的PID範圍劃分），新增了圖2以供參考。
三。所有石油產品集管均由業主在管架內敷設至界區，承包商已考慮從界區連接。裝運前無管架/枕木被視為I-03包範圍的一部分