SCANT RECOGNITION OF TURN FOR WORSE

SCANT RECOGNITION OF TURN FOR WORSE

If there was a surprise in the statement, it was the scant recognition that the outlook for business investment has taken a turn for the worse.

To that point, the RBA just repeated the line that "the expansion in non-mining parts of the economy strengthened during 2015 despite the contraction in spending in mining investment."

That might be so, but the latest capital expenditure survey showed that both mining and non-mining companies plan to slash investment further in 2016-17.

結果 (中文) 1:

很少认识的恶化如果语句中有一个惊喜，这是很少认识到，商业投资的前景已经恶化。到这一点，澳大利亚央行只被重复的行的"非采矿地区的经济扩张 2015 年尽管在矿业投资支出收缩期间加强"。事实可能是这样，但最新的资本支出调查显示，采矿和非矿业公司计划削减投资进一步在 2016年-17。

結果 (中文) 2:

坏回合遭到忽视如果有语句中的惊喜，这是缺乏认识，对企业投资的前景已经采取了转坏。到这一点，央行只是重复行“扩大非尽管矿业投资支出收缩2015在经济-mining部位加强。“ 这可能是这样，但最新的资本支出调查显示，这两个矿山和非矿业公司计划在2016-17进一步削减投资。