あの日からさとみ先輩は私によく絡んできてくれた。莉犬くんに会いになのか

あの日からさとみ先輩は私によく絡んできてくれた。莉犬くんに会いになのかよく私達のクラスに来てその度に話しかけてもらったりしていた。少しずつだが距離が縮まり、話しやすくなった。そして今は一緒に帰ろうと誘ってくれている。『残念ですね、さとみ先輩。 私、登下校は車なので一緒に帰るのは無理ですw』さ「…えー！！そーなの？…」ショボーンとした先輩を見るとなんか胸が苦しい…『…先輩の家まで車で送りましょうか？』さ「…まじ！？」『今日だけですからね！』しかたないだけ…と謎に自分に言い聞かせてさとみ先輩と迎えの車がある校門へ向かう。その途中、周りから何人かの話し声が聞こえた。他「あ、さとみ先輩だー！ いつ見てもかっこいいなぁ」他「隣の人、誰ー？」他「さとみくんの隣ずるーい…ってあの子、 白鳥さんじゃん」『…』私達の話だ。他「白鳥って聞いたことあるー」他「知ってるの？」他「知ってるもなにも白鳥財閥のお嬢様だよ。」他「ほら、迎えの車来てるでしょ？」他「本当だー。良いなぁー。お嬢様とか羨ましい。」他「白鳥さん、成績も学年トップだし、 スポーツも万能。才能だよなぇ。」他「天才お嬢様かぁー。すごいねぇ。」他「良いよねー。天才だったら楽だろうなぁ。」…その人達は私の話を少しして違う話題になった。天才…ね『…はぁ…』さ「……羽夜ちゃんの事話してたね。」さとみくんが口を開く。…！『そうでしたね笑』さ「羽夜ちゃん、お嬢様だったんだー。」意外そうにさとみ先輩は言う。『まぁ…。別にそんなすごい人じゃないですけど』さ「羽夜ちゃんがお嬢様…」お嬢様は良いなぁ。楽そうだなぁ。生まれ持った才能があるなんていいな。私が今まで散々言われてきた事。…さとみ先輩も言うのだろうか。『……』さ「羽夜ちゃんはお嬢様よりもお姫様じゃない？」…『…え？』さ「だって羽夜ちゃんの性格からして お嬢様って感じじゃないし見た目も可愛いから どちらかというとお姫様寄りかなって」『…っ！』そんな事初めて言われた。さ「…あれ？嫌だった？」『…いえ、ありがとうございます。』さ「…えへー。でも…」さ「俺はお嬢様の羽夜ちゃんも 可愛いと思うし、好きだよ。」『！？』…好き！？…性格が…だよね…？『からかわないでください！』私は照れながらそう言った。

結果 (繁體中文) 1:

あの日からさとみ先輩は私によく絡んできてくれた。

莉犬くんに会いになのかよく私達のクラスに来て

その度に話しかけてもらったりしていた。

少しずつだが距離が縮まり、話しやすくなった。

そして今は一緒に帰ろうと誘ってくれている。

『残念ですね、さとみ先輩。
私、登下校は車なので一緒に帰るのは無理ですw』

さ「…えー！！そーなの？…」

ショボーンとした先輩を見ると
なんか胸が苦しい…

『…先輩の家まで車で送りましょうか？』

さ「…まじ！？」

『今日だけですからね！』

しかたないだけ…と謎に自分に言い聞かせて
さとみ先輩と迎えの車がある校門へ向かう。
その途中、周りから何人かの話し声が聞こえた。

他「あ、さとみ先輩だー！
いつ見てもかっこいいなぁ」

他「隣の人、誰ー？」

他「さとみくんの隣ずるーい…ってあの子、
白鳥さんじゃん」

『…』

私達の話だ。

他「白鳥って聞いたことあるー」

他「知ってるの？」

他「知ってるもなにも白鳥財閥のお嬢様だよ。」

他「ほら、迎えの車来てるでしょ？」

他「本当だー。良いなぁー。お嬢様とか羨ましい。」

他「白鳥さん、成績も学年トップだし、
スポーツも万能。才能だよなぇ。」

他「天才お嬢様かぁー。すごいねぇ。」

他「良いよねー。天才だったら楽だろうなぁ。」

…

その人達は私の話を少しして違う話題になった。


天才…ね

『…はぁ…』

さ「……羽夜ちゃんの事話してたね。」

さとみくんが口を開く。

…！

『そうでしたね笑』

さ「羽夜ちゃん、お嬢様だったんだー。」

意外そうにさとみ先輩は言う。

『まぁ…。別にそんなすごい人じゃないですけど』

さ「羽夜ちゃんがお嬢様…」

お嬢様は良いなぁ。楽そうだなぁ。
生まれ持った才能があるなんていいな。
私が今まで散々言われてきた事。
…さとみ先輩も言うのだろうか。

『……』

さ「羽夜ちゃんはお嬢様よりもお姫様じゃない？」

…

『…え？』

さ「だって羽夜ちゃんの性格からして
お嬢様って感じじゃないし見た目も可愛いから
どちらかというとお姫様寄りかなって」

『…っ！』

そんな事初めて言われた。

さ「…あれ？嫌だった？」

『…いえ、ありがとうございます。』

さ「…えへー。でも…」

さ「俺はお嬢様の羽夜ちゃんも
我覺得很可愛，我很喜歡。“

”！？“

......愛！？我......我的個性......我......？

請不要取笑！“ “

我告訴過你，而害羞。

結果 (繁體中文) 2:

從那天起，薩托米的長輩們經常纏著我。

好好來我們班看狗昆

每次我和你說話。

漸漸地，距離縮小了，更容易交談。

現在，他邀請我一起回家。

"對不起，薩托米高級。
我上學是一輛車，所以我不能一起回家。

"嗯... 哦，嗯！ 那是什麼？ ...」

如果你看看肖伯恩的長輩
我胸口很痛...

『... 我開車送你去我長輩家好嗎？ 』

"嗯... 說真的！？ 」

"只是今天！ 』

只是... 告訴自己一個謎
我前往學校門口，那裡有一輛與薩托米高年級學生一起迎接的車。
一路上，我聽到一些來自周圍人的聲音。

其他"哦，我是薩托米的長輩！
無論何時何地，它看起來都很酷。

其他人說，"隔壁的人，誰？ 」

其他"薩托米昆的鄰居... 那個女孩
天鵝先生。

『...』

那是我們的故事

我聽過其他的天鵝

其他人說，"你知道嗎？ 」

其他，"你知道，是天鵝財富的女兒。 」

其他人說，"嘿，你來接你的車了，是嗎？ 」

其他"這是真的。 很好 我羡慕你的女兒和侄女。 」

"天鵝先生，成績也是最高年級，
運動也是萬能的。 你是個天才 」

其他"天才小姐！ 太神奇了 」

其他"很好。 如果我是個天才，我會很容易的。 」

...

他們讓我的故事有點不同。

天才... 使工作

『... 嗯...

..." 你在談論哈亞托-錢 」

薩托米昆張開嘴。

...!

是的，是的，笑。

"哈巴夜-錢，我是個小女孩。 」

出乎意料的是，薩托米的長輩說。

"哦， 我不是那種偉人。

"羽夜是個老婦人..."

女士們，這很好。 聽起來很容易。
有天賦真好。
我曾經說過的
... 薩托米的長輩會怎麼說？

『......』

"羽夜不是公主，而不是公主嗎？ 」

...

『... 什麼？ 』

因為"因為羽夜人的性格
我不覺得你像小姐，你看起來很可愛。
如果有的話，我會接近公主。

『... 哦，我的天！ 』

我第一次被告知這件事。

"嗯... 那是什麼？ 你不喜歡嗎？ 」

『... 不，謝謝。 』

"嗯... 呃... 但是...

我也是一個公主的羽夜
我認為它很可愛，我喜歡它。 」

『!? 』

... 你喜歡嗎？！ ... 我的性格... 是...？，對吧？

"別笑！ 』

我照耀地說。

結果 (繁體中文) 3:

從那天開始，悟美前輩就經常和我糾纏。
要不要去見莉犬，你常來我們班上吧。
每次都跟我搭話。
雖然只有一點點，但是距離縮短了，說話也變得容易了。
然後現在邀請我一起回去。
“真遺憾，裡美前輩。
我是開車上下學的，不能一起回家w”
來源：誒！！是嗎？…”
看到前輩蕭條的樣子
胸口好難受……
“……用車送你到前輩家吧？”
來源：真的！？”
“只有今天啊！”
只是沒辦法而已……對謎團說給自己聽
和裡美前輩開車去有迎接的車的校門。
途中，從周圍聽到了幾個人的說話聲。
啊，是裡美前輩！
什麼時候看都很帥啊”
旁邊的人是誰？
其他：“裡美鄰居狡猾……”那個孩子，
這不是天鹅先生嗎？”
“……”
我們的故事。
其他：聽說過天鹅
你知道嗎？
其他：“我知道的也是天鹅財閥的大小姐。”
你看，接我的車來了吧？
其他：“真的。真好啊。我羡慕你們大小姐。”
其他“天鹅同學，成績也是年級第一，
運動也是萬能的。真是才能啊。
天才大小姐啊。好厲害啊。
其他“真好啊。如果是天才應該很輕鬆吧。
……
那些人聊了我的話題，變成了別的話題。
天才鼠
“……哈……”
來“……你說了羽夜的事情。
裡美開口。
…！
“是啊，笑”
羽夜小姐，是大小姐啊。
意外地悟美前輩說。
『嘛…。雖然不是那麼厲害的人”
羽夜小姐.
小姐真好啊。看起來很輕鬆啊。
有天生的才能真好。
我到現在為止被說了很多的事情。
……裡美前輩也會這麼說吧。
“……”
“羽夜醬不是比大小姐更像公主嗎？”
……
“……誒？」
因為羽夜醬的性格來看
不是大小姐的感覺，外表也很可愛
總而言之，是靠近公主呢”
“……啊！」
這樣的事第一次被說了。
來源：咦？討厭嗎？
“……不，謝謝。”
來源：嘿嘿。但是……”
“我是大小姐羽夜醬
我覺得很可愛，也很喜歡。”
“！？”
……喜歡！？…性格……是吧…？
“請不要戲弄我！”
我害羞地說。