《奥德修纪》的叙述方式比较委婉，所塑造的英雄形象也是比较生动，令人觉得

《奥德修纪》的叙述方式比较委婉，所塑造的英雄形象也是比较生动，令人觉得满意的。奥德修被刻画得有血有肉，有泪有狠。他仁慈慷慨，深受百姓爱戴，有着深情的一面，也有着刚强的一面。奥德修勇于面对风浪，为了回到家不辞劳苦，毅然面对途中的风险。他那段归家的经历可以说是一种奇特的历险，一路走来变幻无常，有起有落。

結果 (英文) 1:

"Odysseus Ji" narrative more tactful, shaped by heroic image is more vivid, people feel satisfied. Odysseus is portrayed very flesh and blood, tears have ruthless. He was kind and generous, loved by the people, has the soulful side, also has a strong side. Odysseus courage to face the storm, in order to take leave home, decided to face the risk of the way. His experiences during that stay away from home can be said to be a strange adventure, along the way fickle, there are ups and downs.

結果 (英文) 2:

The narrative of "Odysseus" is more euphemistic, and the image of the hero is more vivid and satisfying. Odysseus was portrayed as having flesh and blood, tears and cruel. He was kind and generous, loved by the people, with a deep side, and a strong side. Odysseus bravely faced the wind and waves, in order to return home to work hard, determined to face the risks on the way. His return to the home can be said to be a strange adventure, all the way to changeable, ups and downs.

結果 (英文) 3:

The narrative way of Odysseus is more euphemism, and the hero image is more vivid and satisfactory. Odysseus was portrayed with flesh and blood, tears and cruelty. He is kind and generous, deeply loved by the people, with a deep feeling and a strong side. Odysseus has the courage to face the storm. In order to return home, he has to face the risks on the way. His experience of returning home can be said to be a strange adventure, with ups and downs.