THE ROOM RESERVATION WILL ONLY BE E

THE ROOM RESERVATION WILL ONLY BE EFFECTIVE AFTER THE GOOD PAYMENT OF A DEPOSIT WHICH VALUE IS THE SAME AS ONE AND A HALF MONTH ROOM RENT, PAYED TO GUARANTEE THE FULFILLMENT OF THE CONTRACT OF USE OF LODGINGS AND INTEGRATED PROVISION OF SERVICES.
THE GIVING UP OF THE LODGING AFTER HAVING PAYED THE DEPOSIT AND NO MATTER IF THE CANDIDATE HAS SIGNED THE CONTRACT, DETERMINES THE IMMEDIATE LOSS OF THE DEPOSIT PAYED AMOUNT.

THE LACK OF PAYMENT OF THE 1ST RENT WITHIN ONE WEEK FROM DATE OF BEGINNING PROVIDED FOR IN THE CONTRACT, DETERMINES THE CONTRACT’S RESCISSION, AND CONSEQUENT LOSS OF DEPOSIT. THE ROOM WILL BE CONSIDERED AVAILABLE AND CAN BE ASSIGNED TO ANOTHER CANDIDATE.

I declare that all the above information is true and I’m aware of the above stated information.

結果 (中文) 1:

房间预订将只能有效后好缴交一笔保证金的价值是一个半个月房租金，要保证使用的住宿和服务综合的提供合同的履行相同。给定的倒伏后付存款和无论如果候选人已经签了合同，确定存款付金额的直接损失。从日期的开始规定在合同中，一周内的第 1 次租金付款缺乏确定合同的解除，及其造成的损失的存款。房间将考虑可用，可以分配给另一位候选人。我声明以上所有信息都是真的，也意识到上述资料。

結果 (中文) 2:

客房预订才会生效后任何存款在价值的良好支付相同ONE半月房租，祈祷，以保证使用住所的合同的履行和服务于一体的规定。
在已经所许存不管候选人已签订的合同倒伏的放弃，决定存款金额所许的直接损失。

从当日起规定在合同一周内第一次付租金缺乏，决定了合约解除，及存款因此而丧失。，客房将被视为可用，并且可以分配给其他候选人。

我声明上述所有信息都是真实的，我知道的上述信息。

結果 (中文) 3:

房间预订只会在存款的价值良好的支付是一个半个月的房租同样有效，要保证使用的住宿合同履行和服务集成提供。放弃有支付存款，不管候选人签署合同后的住宿，决定直接损失的存款支付金额。缺少的第一个租金支付一周内从开始日期合同中所规定的，确定合同的解除，和存款损失。房间将被视为可用，可以分配给另一个候选人。本人声明以上资料属实，本人知道上述资料。