Elektronik und Mechanik aus einer H

Elektronik und Mechanik aus einer Hand lautet das Motto, das die Mattke AG seit 50 Jahren zum Erfolg führt und weltweit für zufriedene Kunden sorgt. Zahlreiche Automatisierungsaufgaben, von der einfachen Drehzahlregelung bis hin zur hochpräzisen Positionierung eines Linearmotors lassen sich mit dem Mattke Lieferprogramm lösen, das eines der umfangreichsten auf dem europäischen Markt ist.

Unsere Spezialität sind innovative Projekte im Bereich Antriebstechnik, die Hand in Hand mit dem Kunden entstehen. Sonderanfertigungen und Änderungen bestehender Systeme gehören zu unserem Alltag. Was nicht standardmäßig verfügbar ist, wird auf Wunsch von unseren Mechanikern, Elektronik- oder Softwareingenieuren im Hause entwickelt, oder kann über die hervorragenden Verbindungen am Markt beschafft werden. Sonderlösungen reichen hin bis zum Vorrichtungs-, Apparate- und Sondermaschinenbau.

Die Kernkompetenz des Unternehmens liegt in der Servoantriebstechnik. Die besonderen Wünsche und die Wünsche der Besonderen sehen wir als Herausforderung und Marktlücke an. In Zukunft will die Mattke AG noch stärker als Systemanbieter auftreten und wird dabei von einem weitverzweigten Partnernetzwerk unterstützt. Auf Wunsch übernehmen wir die komplette Projektverantwortung über Konstruktion und Entwicklung bis hin zum Aufbau und der Inbetriebnahme der Maschine. Je nach Komplexität der Aufgabenstellung sitzen auch die Motoren- oder Steuerungsspezialisten unserer Partner von Beginn an mit beim Kunden.

Die Mattke AG ist ein mittelständisches Unternehmen, das seit seiner Gründung im Jahre 1965 in Freiburg im Breisgau dem Standort Baden und Deutschland verbunden ist. Seit dem Tod des Firmengründers Manfred Bütow im Frühjahr 2010 liegt die Firmenleitung nun in den Händen der beiden Vorstände Dipl-Volkswirt Werner Böhringer, ehem. kaufmännischer Leiter der Mattke AG und dem Sohn des Firmengründers, Klaus-Dieter Bütow, ehem. Geschäftsführer und Inhaber der Bregenhorn, Bütow & Co. Antriebstechnik. Seit Anfang 2015 werden Sie unterstützt durch den Maschinenbautechniker und Prokuristen Simon Hübner.

結果 (中文) 1:

电子和机械从单一来源是的座右铭麦克唐纳 AG 50 多年的成功和全球范围内使客户满意。众多的自动化任务，从简单的速度控制到直线电机的高精度定位可以与麦克唐纳解决产品种类齐全，是一种最广泛的在欧洲市场上。在驱动器技术领域的创新项目是我们的专长，与广大客户携手共进的。特殊产品和变化对现有系统属于我们的日常生活。什么不是可用默认情况下，开发了在请求我们的机械、 电子或软件工程师在家里，或可以通过良好的关系，在市场上采购。设备、 仪器和专用机施工的特殊的解决方案范围。公司的核心竞争力位于伺服驱动技术。我们考虑特别的祝福和愿望的特殊的挑战和市场利基。在将来，麦克唐纳 AG 想要更多地出现作为一个系统供应商和支持的广泛的合作伙伴网络。请求，我们会进行设计和开发建设和调试机器的完整的项目负责。根据任务的复杂性从一开始我们合作伙伴的电动机或控制专家在与客户。麦克唐纳 AG 是中等规模的公司，公司自成立以来在 1965 年在弗莱堡相连的巴登和德国的位置。自从去世后，公司创始人曼弗雷德 · Bütow 在 2010 年的春天公司现两板外交家经济学家 Werner Böhringer 前, 手中麦克唐纳 AG 商业主任和公司创始人克劳斯-迪特尔 Bütow、 前董事总经理、 Bregenhorn、 巴迪公司驱动器技术拥有者的儿子。2015 年初以来你是机械工程师，并由授权签字的 Simon Hübner。

結果 (中文) 3:

已经过去了这么多的时间。我已经怀疑得到您的订单。