最後一個問題，是我個人遇到的問題。我被分到的工作是翻譯一首日文歌的歌詞

最後一個問題，是我個人遇到的問題。我被分到的工作是翻譯一首日文歌的歌詞，那是一首在二戰時期日本為了鼓勵青少年愛國、從軍而編寫的歌曲。我在歌詞翻譯上遇到了困難。我使用的翻譯工具是網路上的翻譯網站，這些網站有時候翻譯出來的意思會讓我覺得很奇怪。正當我感到手足無措時，我的救星出現了！我的日本人組員很熱心地來協助我翻譯，幫我解決了不少疑惑。在他的幫助之下，我順利的完成歌詞翻譯，第一次的分組報告就這樣完美的落幕了。

結果 (英文) 1:

The last question is the problem I personally encountered. I was assigned to work is a remake of a Japanese translation of the lyrics, it was a Japanese World War II in order to encourage young people to be patriotic, army and write songs. I encountered difficulties Lyrics. I use translation tools translation sites on the web, these sites sometimes translated means makes me feel very strange. Just when I felt helpless, my savior appeared! My Japanese team members enthusiastically to help me translate, help me solve a lot of doubts. Under his help, I successfully completed the translation of the lyrics, the first group to report on such a perfect ending.

結果 (英文) 2:

The last question is my personal problem. My job was to translate the lyrics of a first-day song, a song written in Japan during World War II to encourage young people to be patriotic and to be in the military. I had a difficult time translating the lyrics. The translation tools I use are translation sites on the web, which sometimes make me feel strange. Just when I was overwhelmed, my savior appeared! My Japanese team members were very enthusiastic to help me translate, helping me to solve a lot of doubts. With his help, I successfully completed the translation of the lyrics, the first group report was so perfectly finished.

結果 (英文) 3:

The last problem is my personal problem. My job was to translate the lyrics of a Japanese song, which was written in Japan during World War II to encourage young people to love their country and join the army. I have difficulty in translating lyrics. The translation tools I use are the translation websites on the Internet. Sometimes the meaning translated by these websites makes me feel very strange. Just when I felt at a loss, my savior appeared! My Japanese team members are very enthusiastic to help me translate and help me solve many doubts. With his help, I successfully translated the lyrics, and the first group report came to a perfect end.