Dear DAAFs,Please forward the notic

Dear DAAFs,

Please forward the notice below to your doctoral students, reminding them to pre-register for the spring 2017 semester next week.

Thanks,
Tom



Dear Doctoral Students,
If you are scheduled to receive a spring 2017 stipend check, and you want it to direct deposit into your bank account in mid-January, then you will need to pre-register between Monday, December 5 and Friday, December 9. By registering now, you will also avoid late registration fees.
Registration at the Graduate School is a two-part process that consists of registering for individual courses and registering for Residence at the University. Doctoral students must register for one of the following three categories each semester:
Residence Unit
Extended Residence
Matriculation and Facilities

For more detailed information about registration, please see the GSAS website regarding registration.
Sincerely,

結果 (中文) 1:

亲爱的 DAAFs，请转寄给你的博士生，提醒他们预早报名春天 2017年学期下周的下面通知。谢谢你，汤姆亲爱的博士研究生，如果你预计将收到春天 2017年津贴支票，并且您希望它在一月中旬直接存入你的银行账户，然后你将需要预先登记，12 月 5 日，星期一至星期五，12 月 9 日。现在注册后，你还会避免后期的注册费。一个两部分的过程包含的个别课程注册和登记为居住在大学是在研究生院申请登记。博士研究生必须注册为以下三个类别之一每学期︰住宅单元延长的居留预科和设施有关注册的详细信息，请参阅关于注册高纯网站。真诚，

結果 (中文) 2:

亲爱的DAAFs，

请在下面转发通知到你的博士生，他们提醒下周预注册为春季学期2017年。

谢谢你，
汤姆·



亲爱的博士生，
如果您计划接受弹簧2017年津贴支票，而且你希望它直接存入在一月中旬您的银行帐户，那么您将需要星期一，12月5日星期五之间进行预注册，12月9日到现在注册，您也将避免逾期登记费。
注册的研究生院是由两部分组成的过程，包括对注册个别课程并注册在大学居住。博士生必须为以下三类每学期注册一个：
住宅单位
延长居留
高考和设施

有关注册的更多详细信息，请参阅有关注册GSAS网站。
真诚的，

結果 (中文) 3:

亲爱的DAAFs，请将下面的通知转发给你的博士生，提醒他们在下周2017学期提前注册。谢谢,汤姆亲爱的博士生，如果你将收到一个2017春季奖学金支票，你想让它直接存入你的银行帐户，在一月中旬，那么你就需要预先登记在星期一，12月5日，星期五，12月9日。通过注册，你也将避免注册费。在毕业学校的登记是一个两部分的过程，包括注册课程和注册住所在大学。博士生必须在每学期三个类别中的一个注册：住宅单元延长居留学校设施更多关于注册的详细信息，请参阅有关登记的同性恋网站。真诚，