いつもトイザらス・べビーザらスオンラインストアをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。お問い合わせ頂いておりますご注文番号【20236的繁體中文翻譯

いつもトイザらス・べビーザらスオンラインストアをご利用頂きまして、誠に

いつもトイザらス・べビーザらスオンラインストアをご利用頂きまして、
誠にありがとうございます。

お問い合わせ頂いておりますご注文番号【202368-20151201-0868252213】の件でございますが、
この度、お届け先にご指定頂きましたご住所が、
複数のお客様よりお届け先としてご指定されているご住所となります為、
弊社規定により、ご注文をお受付出来ず、自動的にキャンセル処理が行われております。
ご希望に副えず恐縮でございますが、何卒ご了承下さい。

恐れ入りますが、お受取人様より直接受領印を受け取れる、
日本国内のご住所をご指定頂き、再度ご注文頂ければ幸いでございます。

またご不明な点がございましたら、お気軽にご連絡くださいませ。
今後とも、トイザらス・べビーザらスオンラインストアをよろしくお願い致します。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
一般的玩具,從嬰兒 biz 是線上商店可用,謝謝。還有萬一我們問你您的訂單號 [202368-20151201-0868252213]給航運再一次,您的位址是因為多個客戶訂購作為交貨位址,不能接受訂單根據我們公司和我們取消過程自動完成的。謝謝反正留副ezu 但謝謝你。抱歉,比收件者直接接收收據,請在日本日本指定的位址,將訂單再一次,幸運的是。此外如果你有疑問,請隨時聯繫我們。在將來,玩具研發我們,謝謝您從嬰兒 biz 是線上商店。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!

總是在玩具反斗城基Biza等掃描網上商店和我收到的報價,非常感謝你。雖然有你的訂單號的問題[202368-20151201-0868252213]我們一直在詢問,這一次,是我收到了你的地址,你的收件人指定的,它是你指定為多個客戶的收件人因為這將是地址,由我們提供,而你不能接受您的訂單,自動取消處理將已經作出。雖然有遺憾,它不走你的選擇,請諒解。對不起,但收到直接接收章從尾部接人,日本國內的地址,我中有你指定的,有希望再次您的訂單。此外,如果您有任何疑問,請隨時與我們聯繫。在未來,謝謝大家的玩具反斗城基Biza等掃描網上商店。











正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
總是玩具反鬥城·べビーザ鬥城線上商店利用了、
實在謝謝。

諮詢感謝訂貨號碼【202368 - 20151201 - 0868252213】的事,也請
這一次,請指定送達處收到了您的住址、
複數的客戶投送作為您指定的地址。所以,
本公司規定,訂單受理,您不能自動取消處理被進行。
希望不副え不好意思,請請了承。

不好意思,您的收款人大人更直接領取收據蓋章,
日本國內的住址指定,我再次訂貨不勝感激。

另外您有不明白的地方的話,請輕鬆愉快地聯絡。
今後,玩具反鬥城·べビーザ鬥城線上商店請不能接受。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: