AbstractObjectives: Swearing aloud

AbstractObjectives: Swearing aloud increases pain tolerance. The hypothesis that this response may be owed to an increase in sympathetic drive raises the intriguing question as to whether swearing results in an improvement in strength and power.Design: Employing repeated measures designs, we evaluated the effect of repeating a swear word v. a neutral word on strength and power during anaerobic and isometric exercise through two experiments.Method: Experiment #1 (n=29) employed the Wingate Anaerobic Power Test (WAnT). Experiment #2 (n=52) employed an isometric handgrip test.Results: Greater maximum performance was observed in the swearing conditions compared with the non-swearing conditions for WAnT power (Experiment #1; dz = 0.618, p = 0.002) and hand grip strength (Experiment #2; dz = 0.962, p < 0.001). However, swearing did not affect cardiovascular or autonomic function assessed via heart rate, heart rate variability, blood pressure and skin conductance.Conclusions: Data demonstrate increased strength and power performance for swearing v. not swearing but the absence of cardiovascular or autonomic nervous system effects makes it unclear whether these results are due to an alteration of sympathovagal balance or an unknown mechanism.

結果 (繁體中文) 1:

摘要
目的：大聲宣誓提高疼痛耐受。這種反應可能是對增加交感神經衝動的假設提出了一個有趣的問題，是否在強度和力量的提高髒話結果。
設計：用人重複測量設計，我們評估了重複髒話V的效果厭氧和等長收縮運動過程中的強度和力量一個中性詞，通過兩個實驗。
方法：實驗＃1（N = 29）中採用的Wingate無氧功率測試（想要的）。實驗＃2（N = 52）中使用的等距手柄測試。
結果：與用於要功率非髒話條件相比宣誓條件中觀察到更大的最大性能（實驗＃1; DZ = 0.618，P = 0.002）和手的握力（實驗＃2; DZ = 0.962，P <0.001 ）。但是，髒話不影響心臟通過率，心臟心率變異，血壓和皮膚電導評估心血管或自主神經功能。
結論：數據表明提高了強度和咒罵V電源的性能不說髒話，但沒有心血管或自主神經系統的影響，使這些結果目前還不清楚是否是由於交感平衡的改變或未知的機制。

結果 (繁體中文) 2:

抽象
目的：大聲咒駡會增加疼痛的耐受性。這種反應可能歸功於同情動力的增加，這一假設提出了一個耐人尋味的問題，即宣誓是否會導致力量和力量的提高。
設計：採用重複測量設計，通過兩個實驗，評估了在厭氧和等軸測運動中重複一個髒字對力量和力量的中性詞的效果。
方法：實驗#1（n=29）採用溫蓋特厭氧功率測試（WAnT）。實驗#2（n=52）採用等軸測手柄測試。
結果：與WAnT功率的非宣誓條件（實驗#1;dz = 0.618，p = 0.002）和握持強度（實驗#2;dz = 0.962，p = 0.001）相比，在宣誓條件下觀察到更高的最大性能。然而，宣誓並不影響通過心率、心率變異性、血壓和皮膚傳導來評估的心血管或自主功能。
結論：資料顯示，宣誓的強度和力量性能增加，但缺乏心血管或自主神經系統效應，使得不清楚這些結果是由於共生平衡的改變還是一種未知的機制。

結果 (繁體中文) 3:

摘要
目的：大聲罵人能新增疼痛耐受力。這種反應可能是由於同情心的增强引起的假設提出了一個有趣的問題，即說髒話是否會導致力量和力量的提高。
設計：採用重複量測設計，通過兩個實驗評估無氧和等長運動中重複髒話和中性詞對力量和力量的影響。
方法：實驗1（n=29）採用Wingate厭氧功率試驗（WAnT）。實驗2（n=52）採用等長握力試驗。
結果：在宣誓條件下，與不宣誓條件下（實驗1；dz=0.618，p=0.002）和握力（實驗2；dz=0.962，p<0.001）相比，在宣誓條件下表現出更大的最大效能。然而，罵人並不影響通過心率、心率變異性、血壓和皮膚電導評估的心血管或自主神經功能。
結論：資料顯示，發誓v的力量和力量表現增强。不是說髒話，而是沒有心血管或自主神經系統的影響，囙此不清楚這些結果是由於交感神經平衡的改變還是一個未知的機制。