極力音を立てないように、ゆっくりと扉を前にやる。 廊下の光が射し込み、

極力音を立てないように、ゆっくりと扉を前にやる。 廊下の光が射し込み、部屋の中がだんだん見えてくる。 光を頼りに、その子のいるベッドへ向かう。 隣にある物体を見て、少し驚きながらも、心がくすぐったくなった。 高揚して頭を撫でたい衝動に駆られるも、起こしてしまうかもしれないからと、伸ばしかけた手を止め、ぐっと堪える。 「ごめん。ごめんね」 自分でも聞こえないくらいの小さな声でそっと呟いた。

結果 (繁體中文) 1:

盡量不發出聲音，慢慢地做在門前。光抽筋的走廊，變得可見正逐步在房間裡。依靠光，朝床上那就是孩子。一看，在未來的對象，而有點意外，我的心臟變得Kusuguttaku。興高采烈也被引誘去拍拍她的頭，因為它可能會導致，停止正要伸展手部，承受多大。“對不起，我很抱歉，”輕輕地在多沒有聽到自己是一個細小的聲音嘀咕著。

結果 (繁體中文) 2:

慢慢地把門放在前面，以免發出盡可能高的噪音。 走廊裡的燈光照耀著房間。 依靠光，前往有孩子的床。 看到隔壁的物體，我有點驚訝，但我的心開始發癢。 它停止伸出的手，它忍受它，因為它可能會喚醒它，即使衝動，想撫摸我的頭，振奮人心。 "對不起。 對不起，我低聲說，我的聲音太小了，我聽不見。

結果 (繁體中文) 3:

儘量不要發出聲音，慢慢地向前走。走廊的光線射入，房間裏漸漸能看見。靠著光，朝著那個孩子所在的床走去。看到旁邊的物體，雖然有些驚訝，但還是覺得心癢。高漲的想撫摸頭的衝動驅使，也說不定弄醒了，停止伸出的手，一口氣忍耐。“對不起。對不起”小聲得連自己都聽不到。