我還在學習日文所以不太會對話，不好意思。

我還在學習日文所以不太會對話，不好意思。

結果 (日文) 1:

私はまだ学んで日本語であまり対話、申し訳ありません。

結果 (日文) 2:

私はまだ日本語勉強していたので、彼は申し訳ありませんが、対話しませんでした。

結果 (日文) 3:

私はまだ日本語を勉強しているので、会話ができない、ごめんなさい。