Bonjour Monica, J'ai bien reçu le p

Bonjour Monica,



J'ai bien reçu le produit.

Malheureusement celui-ci a un défaut.

Une fois le matériel câblé, les moniteurs émettent un bruit parasite gênant.

Vous trouverez ci-joint une capture audio du son en question.

Je suis électricien, inutile de me demander si j'ai bien câblé le tout…



Dans de telles circonstances il est difficile de publier un avis positif…

Que faire ?!

結果 (英文) 1:

Hello Monica,. I got the product.Unfortunately it has a defect.Once the equipment is wired, monitors emit an annoying noise.An audio capture of the sound in question is attached.I am an electrician, no need to ask me if I well wired all... In such circumstances it is difficult to publish a positive review...What do I do?

結果 (英文) 2:

Hello Monica,



I have received the product.

Unfortunately it has a defect.

Once the cable equipment, monitors emit an annoying noise.

You will find attached an audio capture sound in question.

I'm an electrician, do not ask me if I wired it all ...



In such circumstances it is difficult to issue a positive opinion ...

What to do?

結果 (英文) 3:

hello, monica.i received the product.but it has a flaw.once the cable equipment, monitors emit a noise nuisance.you will find enclosed an audio capture of the question.i'm an electrician, you don't have to ask me if i have wired the all...in such circumstances it is difficult to issue a positive opinion.what do we do? !