ご予約いただいておりました下記の内容について、申し訳ありませんが今回は

ご予約いただいておりました下記の内容について、申し訳ありませんが今回はお受けすることができませんでした。お手数ですが、条件を変更して再度「1100円焼肉食べ放題 PREMIUM298 （プレミアム298）」にご予約いただくか、他のお店をお探しいただきますようお願いいたします。ホットペッパーグルメのまたのご利用をお待ちしております。

結果 (繁體中文) 1:

這一直下面的內容預訂，
對不起，但這次不能接受。

對不起，麻煩你，但請書再次改變條件“1100日元烤肉所有你可以吃PREMIUM298（保費298）”，
我們要求你將尋找其他商店。
我們期待著您再次使用辣椒美食的。

結果 (繁體中文) 2:

收到預訂後，我們
對不起，這次我不能接受。

請隨意更改條件，再次預訂"1100日元烤肉，你可以吃的PREMIUM298（高級298）"，或
請尋找其他商店。
我們期待再次使用熱胡椒美食。

結果 (繁體中文) 3:

關於您預約的以下內容，
對不起，這次不能接受。
麻煩您改一下條件，再次預約“1100日元自助烤肉PREMIUM298（高級298）”
請幫我找別的店。
期待您再次使用熱胡椒美食。