A New Look at Cartilage—Imaging In

A New Look at Cartilage—Imaging In Situ Fluorescently-Labelled Chondrocytesby Confocal Scanning Laser Microscopy Early conventional histological studies identified the general features of hyaline articular cartilage and highlighted the to-pographical arrangement and marked heterogeneity of chondrocyte morphology with depth [7]. However, with the adventof advanced microscopic imaging, which did not require thefixation or the dehydration necessary for histology with associated shrinkage artefacts [23], detailed cellular features have been revealed, which may be important for a fuller under-standing of chondrocyte be haviour in normal and degeneratecartilage. Specific fluorescent labelling of the cytoplasmicspace and components of living in situ chondrocytes withintheir unperturbed native ECM has been used with confocalscanning laser microscopy (CLSM [24]) and 2-photon laserscanning microscopy (TPLSM [25]) to produce high-resolution 3D images.

結果 (繁體中文) 1:

一種思維看識別透明關節軟骨的一般特徵軟骨成像原位熒光標記Chondrocytesby共焦激光掃描顯微鏡早期常規組織學研究，並強調了對pographical佈置和與深度[7]軟骨細胞形態的標記的異質性。然而，隨著adventof先進顯微成像，其不需要thefixation或必要用於與相關聯的收縮假象[23]組織學的脫水，詳述蜂窩功能已被揭示，下站立軟骨細胞是haviour中其可以是用於更充分地重要正常degeneratecartilage。

結果 (繁體中文) 2:

軟骨的新面貌 —— 原位螢光標記的軟骨細胞共聚焦掃描鐳射顯微鏡 早期常規組織學研究確定了海藻關節軟骨的一般特徵，並突出了到孔圖具有深度的軟骨細胞形態的排列和標記異質性 [7]。然而，隨著先進的顯微成像的出現，不需要修復或脫水必要的方法學與相關的收縮人工製品[23]，詳細的細胞特徵已經揭示，這可能是重要的更充分軟骨細胞在正常和退化的軟骨細胞中是缺骨的。細胞質空間和在其不受干擾的原生ECM中原位軟骨細胞的成分的特定螢光標記已用於共聚焦掃描鐳射顯微鏡（CLSM [24]）和2光子鐳射掃描顯微鏡（TPLSM [25]）生成高解析度 3D 圖像。

結果 (繁體中文) 3:

通過共焦掃描雷射顯微鏡對原位螢光標記軟骨細胞的軟骨成像進行了新的研究早期常規組織學研究，確定了透明關節軟骨的一般特徵，並強調了軟骨細胞形態隨深度的變化和顯著的異質性[7]。然而，隨著不需要固定或脫水的先進顯微成像科技與相關的收縮人工製品組織學[23]的出現，詳細的細胞特徵已經被揭示，這可能對更充分的軟骨細胞在正常和退化軟骨中的存活很重要。利用共焦掃描雷射顯微鏡（CLSM[24]）和雙光子雷射掃描顯微鏡（TPLSM[25]）對未受干擾的天然細胞外基質中的胞漿空間和活軟骨細胞成分進行了特异性螢光標記，以產生高解析度的三維圖像。