Willows and native plant communitie

Willows and native plant communities were tested for their efficiency in preventing the release of toxic substances and heavy metals from the 诺儿河Ner River and its floodplain. Pilot experiments evaluating growth rate and heavy metal uptake and their effect on the groundwater level showed that phytotoremediation measures could be optimized by an ecohydrological adjustment of the vegetation to hydrological characteristics (e.g., groundwater level) of the valley. The observed difference in the growth rate and biomass yield in the first year varied twenty times depending on tested varieties (see Figure 9.11.a). This result shows how important it is to implement a careful adaptation of a plant species to local hydrological conditions in order to optimize the produced biomass yield and, consequently, income from bioenergy.

結果 (中文) 1:

柳树和原生植物群落进行了测试效率，防止释放的有毒物质和重金属诺儿河珥河漫滩。试点试验评估表明，增长速度和吸收重金属及其对地下水位可以优化phytotoremediation措施，水​​文特征（例如，地下水位）山谷的植被生态水文调整。在第一年的生长速率和生物量产量变化观察到的差异取决于参试品种（见图9.11.a）的20倍。这个结果表明，实施审慎的一种植物适应当地水文条件，以优化生物能源所产生的生物质产量，因此，收入是多么的重要。

結果 (中文) 2:

柳树和原生植物群落进行了测试他们的效率，防止有毒物质和重金属的释放从诺儿河NER河和河漫滩。试点评估的生长速率和重金属的吸收及其对地下水水位显示，phytotoremediation措施可以通过植被的生态水文的调整优化，水文特征（例如，地下水位）的山谷。观察到的差异的生长速率和生物量在第一年产量的二十倍，根据不同品种（见图9.11。一个）。这一结果表明它是如何的重要实施谨慎适应的植物物种在当地的水文条件，为优化生产生物质产量和收入，因此，生物能源。

結果 (中文) 3:

柳树和原生植物社区共测试以防止释放的有毒物质和重金属的诺儿河Ner 河和其漫滩的效率。生长速率和重金属吸收和它们对地下水位的影响评价的试点实验显示可以通过对水文特性 （例如，地下水水位) 谷的植被生态水文调整优化 phytotoremediation 措施。成长率和生物产量的第一年的观察到的差异不同测试品种二十倍 （见图 9.11.a）。这一结果显示了实施认真适应当地水文条件的植物物种，以优化生产生物质产量和，因此，收入从生物质能源是多么的重要。