第三部分将分析庄园对小说主题的体现。小说中的庄园体现了奥斯汀小说的婚姻

第三部分将分析庄园对小说主题的体现。小说中的庄园体现了奥斯汀小说的婚姻观与道德教养观。奥斯汀所推崇的婚姻是爱情与金钱的结合，例如达西与伊丽莎白，一个是拥有巨额财产和美好庄园的男主人，另一个是优雅有主见的姑娘。道德教养也是奥斯汀非常重视的，认为具有促进家庭和谐的重要作用，彭伯里庄园的主人达西是道德教养的完美体现。
第四部分则关注英国庄园所显示的时代特色。从小说中的庄园描写，可以管窥19世纪英国乡村的庄园生活风貌。庄园是英国封建社会制度下的基层生产和管理单位，庄园主可以处理诸多例如经济、民事、刑事等方面事务，相当于法官的权职。18世纪流行的哥特小说的古堡、幽灵、遗产纠纷等环境与情节模式，这一时代风气明显影响了19世纪女性作家例如奥斯汀对于描写庄园的热衷。从小在乡村庄园中生活的奥斯汀有着浓厚的庄园情结，在宁静美好的庄园生活中，编织着浪漫的爱情幻梦以及对于日渐式微的依恋。

結果 (英文) 1:

Third part will analyze the Manor to the themes is all about. Manor reflects Austen's novels in the novels of marriage concept and moral upbringing. Austin praised the marriage is a combination of love and money, such as Darcy and Elizabeth, one has a huge and beautiful estates property of the host, the other is elegant and assertive girl. Moral education also attaches great importance to the Austin, considered to promote the important role of the family, Lord Darcy of Pemberley Manor is a perfect embodiment of moral cultivation.Part IV concerns United Kingdom Manor shows characteristics of the times. From the estate described in the novel, a glimpse of 19th century United Kingdom country manor life style. Manor is a United Kingdom under the feudal system of the production and management of grass-roots units, planters can handle many aspects of economic, civil, criminal, equivalent to the rights and duties of the judge. 18th century popular gothic novel Castle, Ghost, inheritance disputes, such as the environment and plot patterns, climate significantly influenced 19th century women writers of this era such as describing Manor in Austin. Grew up in the country estate living in Austin has strong Manor complex, in the quiet farm life, weaving a romantic dream of love and attachment to decline.

結果 (英文) 2:

The third part will analyze the manor reflect the theme of the novel. Novels estate reflects the Marriage and Moral View of Austen's upbringing. Austin respected marriage is the union of love and money, such as Darcy and Elizabeth, is to have a huge amount of property and wonderful manor man of the house, the other is a strong-minded girl elegant. Austin also moral upbringing very seriously, believed to have an important role to promote family harmony, Pemberley estate owner Darcy is the perfect embodiment of moral upbringing.
The fourth part concerns characteristics of the times English manor displayed. From the description of the novel manor, you can Glimpse of the 19th century English country manor life style. Manor is a grassroots production and management units of the feudal social system, the lord of the manor can handle many aspects such as economic, civil, criminal and other matters, the equivalent rights and duties of judges. 18th century popular Gothic castle, ghost, inheritance disputes and other environmental and plot mode, significantly affect the mood of the times of the 19th century women writers such as Austin Manor keen to describe. Grew up in a country mansion life in Austin has a strong Manor complex, the manor nice, quiet life, weaving dreams of romantic love and attachment for declining.

結果 (英文) 3:

The third part will analyze manor's embodiment of novel theme. The manor in the novel embodies Austen's concept of marriage and moral education. Austen respected marriage is the combination of love and money, such as Darcy and Elizabeth, one is the owner of a huge property and beautiful manor, and the other is a graceful minded girl. Austen also attaches great importance to moral education, that has an important role to promote family harmony, Pemberley master Darcy is a perfect reflection of moral education.The fourth part is concerned with the British manor shows the characteristics of the times. From the description in the novels of the nineteenth Century British village can manor, manor life style. Manor is the basic production and management unit under the feudal social system in England, the manor owner can handle many economic, civil, criminal and other affairs, equivalent to the right of judges. The environment and plot pattern of the Gothic novel eighteenth Century popular castle, ghosts, inheritance disputes, the mood of the times has an obvious effect on nineteenth Century female writers like Austen are keen for the description of the manor. Grew up in the country manor life Austen has a strong manor complex, in the quiet beautiful manor life, weaving a romantic love and dreams for declining attachment.