Le présent document s'applique aux

Le présent document s'applique aux fiches et aux socles fixes ou mobiles avec obturateurs
pour courant alternatif seulement avec contact de terre, de tension assignée 400 V et de
courants assignés égaux à 20 A et à 32 A, destinés aux usages domestiques et usages
analogues, à l'intérieur ou à l'extérieur des bâtiments.
Le présent document ne traite pas des prescriptions pour les boîtes de montage encastrées,
mais seulement des prescriptions pour les boîtes de montage en saillie nécessaires pour les
essais du socle.

結果 (英文) 1:

This document applies to the charts and the fixed bases or mobile with shuttersfor alternative power with touch of Earth, of rated voltage 400 V only andcurrent ratings equal to 20 A and 32 A, intended for the servants and uses usesanalogues, inside or outside buildings.This document does not prescriptions for recessed mounting boxes.but only prescriptions for the surface mounting boxes required for thetesting of the base.

結果 (英文) 2:

This document applies to plugs and fixed or portable socket with plugs
for ac only with ground contact, rated voltage of 400 V and
rated currents equal to 20 A and 32 A, intended for household use and
similar , inside or outside buildings.
This document does not address the requirements for recessed mounting boxes,
but only requirements for surface mounting boxes required for the
testing of the base.

結果 (英文) 3:

this paper applies the core sheets and fixed or mobile devices
for only with earth contact ac voltage, 400 v and assigned
common set equal to 20 and 32, and for domestic use
similar to the inside or the outside of the building.
this paper does not address the requirements for mounting built-in boxes.
the only requirements for plates projecting requirements for installation
testing of the base.