In consideration of the climatic co

In consideration of the climatic conditions and operating environment where it is intended to use a vehicle, it can be necessary to include additional loads (for example snow and ice build-up on running gear and underframes or rainwater absorbed by wooden freight wagon floors) to the reference masses. These environmental loads are described in CEN/TR 16251 [12]. Any environmental loads to be accounted for shall form part of the vehicle specification.

結果 (繁體中文) 1:

在考慮的氣候條件和操作環境，其中意圖使用的車輛中，可能有必要包括（上運行的齒輪和底架或雨水例如冰雪積聚由木貨車地板吸收）附加負載到參考群眾。這些環境負荷在CEN / TR 16251 [12]中描述。任何環境負荷要占到應形成車輛規範的一部分。

結果 (繁體中文) 2:

考慮到車輛使用的車輛的氣候條件和操作環境，可能需要向參考品質包括額外的負載（例如，在運行齒輪和車架和車架上積聚的冰雪或雨水）。這些環境載荷在 CEN/TR 16251 [12] 中描述。任何要考慮的環境載荷應構成車輛規格的一部分。

結果 (繁體中文) 3:

考慮到擬使用車輛的氣候條件和操作環境，可能有必要將附加荷載（例如，運行裝置和底架上的冰雪堆積或木質貨車地板吸收的雨水）包括在參攷質量中。CEN/TR 16251[12]中描述了這些環境荷載。任何需要考慮的環境荷載應構成車輛規範的一部分。