1. Buyer issues detail LOI/ICPO.2. Seller issues FCO (Full Corporate O的中文翻譯

1. Buyer issues detail LOI/ICPO.2.

1. Buyer issues detail LOI/ICPO.
2. Seller issues FCO (Full Corporate Offer).
3. Buyer signs seals and return the FCO to Seller along with a POF signed by buyers bank (SeeAttached Format).
4. Seller will issues drafts of the Sales/Purchase contract open for amendments.
5. Buyer signs and seals Draft Contract after revision and returns signed Draft Contract (with
amendments clearly marked) via electronic mail to the Seller.
6. Seller issues final contract with Brazilian office address and the hard copies are signed and
exchanged between the parties via express international courier or electronic mail.
7. Seller finalizes and verifies the shipment schedule with shipping Companies and confirms it to the Buyer.
8. The Buyer and Seller each lodge a hard copy of the final contract in the respective banks,
negotiate and confirm to each other the wording, terms and conditions of Draft of Letter of Credit (LC) and wording of PB.
9. After Seller's approval of the Draft of payment instrument, Buyers Bank, within Five (5) banking days will issue a Non-Operative Letter of Credit (LC) value for the shipment to Seller' Bank.
10. Seller's Bank, within Ten (10) days upon receiving Non-Operative Letter of Credit (LC) from Buyer's Bank will issue a PB in amount of 2% of the LC value that makes the LC "operative".
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
1.买方问题详细说明意向书/刑警。2.卖方发出 FCO (公司正式报价)。3.买方签署海豹和返回到卖方随着 POF FCO 买家银行 (SeeAttached 格式) 签署。4.卖方将销售/采购合同草稿打开修改的问题。5.买方签署和密封的合同草案修改后返回草案与签订合同 (清楚地标明修订) 通过电子邮件向卖方。6.卖方发出最后的合同与巴西的办公地址和硬拷贝进行签名和双方通过快递是国际快递或电子邮件交换。7.卖方完成和验证与船公司货运时间表并向买方确认。8.买方和卖方提出各自的银行,最后的合同的复印件谈判并确认彼此措辞,条款和条件的信用证草案 (LC) 和铅的措词。9.卖方审批后的付款文书草案,买家的银行内五 5 个银行工作日内, 将发出一个非手术的信用证 (LC) 值为装运给卖方的银行。10.卖方银行十 10 天后接收非手术的信用证 (LC) 从买方银行内会发出铅量的 2%的 LC 值,使 LC"手术"。
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
1.买家发出详细意向书/刑警组织
。2。卖家的问题FCO(全部企业优惠
)。3。买方签署密封和返回FCO给卖方以及买家的银行(SeeAttached格式)签订了
POF。4。卖方将发行销售/采购合同打开修订草案
。5。买方签字并盖章合同草案签署后修订并返回合同草案(与
修订明确标示),通过电子邮件的方式向卖方
。6。卖家的问题与巴西的办公地址和硬拷贝最终的合同签署,并
通过快递的国际快递或电子邮件双方之间交换
。7。卖家最终确定并验证船期与船公司,并确认买方
。8。买方和卖方各旅馆在各个银行的最终合同的硬拷贝,
协商确定彼此的措辞,术语和信用证(LC)书草案和PB的措辞。条件
9。之后的支付工具的草案卖家的认可,买家银行,在五(5)个银行工作日内将发行的信用卡(LC)值的非手术函运至卖方银行
。10。卖方的银行,在十收到的信用证(LC)从买方的银行非手术信(10)日内将问题的LC值,使LC“手术”的2%量的PB。
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
1。买方问题详细
2 LOI /国际刑警组织。卖方发出FCO(全公司提供)。
3。买方签字印章和回FCO卖方随着POF的买家银行签署(seeattached格式)。
4。卖方将发行销售/购买合同的草稿,以供修订。修订后的买方签署合同,并签订合同(附修订明确注明)通过电子邮寄给卖方。卖方发出最后的合同与巴西的办公地址,并通过快递国际快递或电子邮件的当事人之间签署和交流,7。卖方完成验证发货计划与船公司确认给买方。
8。买方和卖方在各自的银行中各有一份最终合同的硬拷贝,并对信用证的措辞、条款和条件进行协商和确认。经卖方同意付款票据,买方银行,在五(5)银行日内,将发行非手术信用证(信用证)的价值为卖方银行的装运。卖方银行,在十(10)天收到非手术信用证(信用证)从买方的银行将发行一个铅的2%的信用证价值,使信用证“执行”。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: