兄は部屋の障子を開けると、俺がいる事に驚いて、声を発するまでに時間がか

兄は部屋の障子を開けると、俺がいる事に驚いて、声を発するまでに時間がかかった。兄は俺が仕事相手なのだと知らなかった。声を出さない間、兄も悩んだのだろうか。その時にそんな事を考えていた訳ではないけれど、俺は兄が言葉につまるのを感じ、兄の顔を見た。俺に見られた事で兄は余計に沈黙した。瞬きもしないまま、顔の上にある皮膚が止まっていた。俺も座った場所から動けなくなる。どちらがこの空気を作っているのか分からなかった。ただ、きっかけを作るのはいつも兄の方だった。 兄はやっとの思いで笑みを形作れたと言う様に、安堵の気配を交えながら、「鯰尾と仕事なんだね。始めようか」と宣言する。

結果 (繁體中文) 1:

當哥哥打開了房間，在我的存在感到驚訝的推拉門，花了一些時間來發出聲音。我哥哥不知道，這是我的工作是合作夥伴。雖然沒有發出聲音，我不知道他是否也擔心弟弟。我的意思不是說我想在那個時候這樣的事情，我覺得哥哥堵塞的話，看到他哥哥的臉。那是在我看到大哥沉默了額外的費用。雖然即使不眨眼，它在面部的上停止皮膚。我也不能坐的地方移動。這我不知道他們是否進行該空氣。然而，它總是更多的是哥哥做的機會。
哥哥說的是Katachizukure一個勉強的笑容，而交換救濟的標誌，
宣稱“我與Namazuo工作。你開始”。

結果 (繁體中文) 2:

我哥哥打開房間，對我的存在感到驚訝，並花時間發聲。 我哥哥不知道我是工作夥伴。 我哥哥在不說話時也擔心嗎？ 當時，我沒有這樣想，但我感覺到我哥哥被語言所卡住，我看到了我哥哥的臉。 我哥哥因我看見我而沉默了。 臉上的皮膚停止了，沒有眨眼。 我不能從我坐的地方動而去。 我不知道哪個製造了這種空氣。 然而，總是由我哥哥來創造機會。
我哥哥說，他終於能夠形成一個微笑的想法，而與救濟的跡象，
"這是與奧薩穆的工作。 讓我們開始吧。

結果 (繁體中文) 3:

哥哥一打開房間的拉門，就驚訝於有我在，直到發出聲音都花了很長時間。哥哥不知道我是工作夥伴。不發出聲音的時候，哥哥也煩惱了吧。雖然當時並沒有考慮過那樣的事情，但是我感覺到哥哥的話語塞住了，看到了哥哥的臉。因為被我看到的事，哥哥更加沉默了。沒有眨眼，臉上的皮膚停止了。我也不能從坐的地方動了。我不知道哪裡製造了這種空氣。只是，創造契機的總是哥哥。
哥哥終於能用自己的想法來塑造笑容，帶著安心的心情，
“和鯰尾一起工作。開始吧”。