a. Empirical research indicates tha

a. Empirical research indicates that past performance of mutual funds is not highly predictive of future performance, especially for better-performing funds. While there may be some tendency for the fund to be an above average performer next year, it is unlikely to once again be a top 10% performer.b. On the other hand, the evidence is more suggestive of a tendency for poor performance to persist. This tendency is probably related to fund costs and turnover rates. Thus if the fund is among the poorest performers, investors would be concerned that the poor performance will persist.

結果 (繁體中文) 1:

A。實證研究表明，共同基金過去的表現並不能很好地預測未來的表現，尤其是對於表現較好的基金。雖然該基金明年的表現可能有高於平均的趨勢，但不太可能再次成為表現前 10% 的基金。b. 另一方面，證據更顯示績效不佳的趨勢會持續存在。這種趨勢可能與資金成本和周轉率有關。因此，如果該基金是表現最差的基金之一，投資人就會擔心這種糟糕的表現會持續下去。

結果 (繁體中文) 2:

a.實證研究表明，共同基金過去的業績對未來業績的預測性不高，尤其是業績較好的基金。 雖然該基金明年的表現可能會高於平均水準，但它不太可能再次成為前10%的表現。
b.另一方面，證據更表明表現不佳的趨勢持續存在。 這種趨勢可能與資金成本和周轉率有關。 囙此，如果該基金是表現最差的基金之一，投資者會擔心糟糕的表現會持續下去。

結果 (繁體中文) 3:

a.實証研究表明，共同基金的過去表現並不能很好地預測未來的表現，尤其是表現更好的基金。雖然該基金明年可能有高於平均水平的趨勢，但它不太可能再次成爲前10%的表現者。

b.另一方麵，証據更多地表明，表現不佳的趨勢將持續下去。這種趨勢很可能與資金成本和週轉率有關。因此，如果該基金是表現最差的基金之一，投資者會擔心這種不良表現會持續下去。