外で楽しく喋ってる人でも、家の中でずっとそのテンションでキャーキャーし

外で楽しく喋ってる人でも、家の中でずっとそのテンションでキャーキャーしてるかといったら多分そうじゃないし、表向き明るくても家に帰ったらため息を付いちゃう人もいると思うんです。それでいったら一対一で話してる時とかは普通に外の私で、ライブとかはむしろ家の中の私とか一人きりの私とかに近い状態なのかなと思います。

結果 (繁體中文) 1:

即使人們在外面聊得很開心，在家裡可能不會一直這麼興奮，我想有些人可能在外面很高興，但回到家卻嘆息不已。話雖如此，當我們一對一交談時，通常是我在外面，而當我現場表演時，我認為更像是我在房子裡或獨自一人。

結果 (繁體中文) 2:

即使是在外面開心聊天的人，在家裡也會一直情緒高漲，大概不是這樣的，即使表面很開朗，回家後也會有歎氣的人。 這樣的話，一對一說話的時候一般都是外面的我，演唱會之類的反而是和家裡的我或者一個人的我很接近的狀態。

結果 (繁體中文) 3:

即使是在外麵開心聊天的人，要説在家裡一直因爲那種興奮而高興的話大概也不是這樣，就算表麵上很開朗，回家後也會嘆息的人也是有的。 這麼説來，一對一聊天的時候一般都是外麵的我，演唱會之類的，倒不如説和家裡的我、獨自的我比較接近。