O Dia Mundial da Tartaruga festeja-

O Dia Mundial da Tartaruga festeja-se todos os anos a 23 de maio.
O propósito do Dia Mundial da Tartaruga é chamar a atenção para o perigo de extinção das tartarugas e cágados de todo o mundo e aumentar o conhecimento da população sobre estes animais.
A tartaruga é um réptil que possui uma concha característica nas suas costelas que utiliza como proteção. Este animal gentil existe há 200 milhões de anos, sendo uma das criaturas mais antigas do mundo. Contudo, ele encontra-se em risco dada a destruição do seu habitat natural, o cruel comércio animal e a indústria da comida exótica.
Para celebrar este dia, que se celebra desde 2000 por mão da American Tortoise Rescue, existem muitas opções e sugestões a considerar:
descobrir online as espécies de tartarugas existentes (as marinhas são 7);
partilhar fotos de tartarugas em redes sociais;
assistir a desenhos animados ou filmes como “As Tartarugas Ninja”;
Andar, trabalhar ou comer lentamente como uma tartaruga;
salvar tartarugas de serem atropeladas;
vestir-se como tartaruga (ou com peças de roupas com tartarugas);
visitar tartarugas no jardim zoológico;
acusar a venda ilegal de tartarugas ou de produtos feitos a partir de tartarugas;
acusar atos de crueldade contra estes animais;
não comprar tartarugas pois a procura aumenta a caça dos animais.

結果 (葡萄牙文) 3:

The world day of the turtle is celebrated every year on 23 May.The purpose of the world day of the turtle is to draw attention to the danger of extinction of turtles and tortoises from all over the world and to improve the knowledge of the population on these animals.The turtle is a reptile that has a shell characteristic in their ribs which uses as protection. This animal kind there is 200 million years ago, making it one of the oldest creatures in the world. However, he is in danger because of the destruction of their natural habitat, the cruel animal trade and industry of the exotic food.To celebrate this day, which is celebrated since 2000 by the hand of the American tortoise rescue, there are many options and suggestions to consider:Find online turtle species exist (navies are 7);Share photos of turtles in social networks;Watch cartoons or movies such as "the Teenage Mutant Ninja Turtles."Walk to work or eat slowly like a turtle;Save the turtles being run over;Dressed as a turtle (or pieces of clothing with the turtles);Visit the turtles in the zoo;To accuse the illegal sale of turtles or products made from the turtles;Prosecute acts of cruelty against animals.Don "t buy turtles as demand increases the hunting of animals.