Testing of inbred lines is one solu

Testing of inbred lines is one solution to this problem, but for those species in which inbred lines are not feasible, selection based on family mean phenotype is an alternative solution. Mass production of progeny of a specific cross may also be a goal, to exploit favorable specific combining ability (non-additive genetic effects). For example, in forest trees, seed orchard managers prefer parental selection to establish seed orchards. This is sometimes called backward selection (selection of individuals of a previous generation) or among-family selection. Breeders use phenotypic data from many progeny to calculate the breeding values of families or parents with high accuracy.

結果 (中文) 1:

测试自交系是一个解决这个问题，但对于这些物种中，自交的系并不可行，基于家庭的平均表型选择是一种替代解决方案。大规模生产的后代的一个特定的十字架也可能的目标，要利用有利的特殊配合力 （非加性遗传效应）。例如，在森林树木种子果园经理喜欢父母选择建立种子园。这有时称为落后选择 （老一代的个人选择） 或家庭之间选择。饲养者使用从许多后代的表型数据来计算家庭或父母的育种值精度高。

結果 (中文) 2:

的自交系测试是一种解决这个问题，但对于那些物种，其中自交系是不可行的，基于家庭的选择意味着表型是一种替代的解决方案。大量生产特定交叉的后代也可以是一个目标，以利用有利的特殊配合力（非加性遗传效应）。例如，在林木，种子园经理喜欢亲本选配建立种子园。这有时被称为后向选择（上一代的个人选择）或中户型的选择。种鸡使用许多后代的表型数据精度高，计算家庭的育种值或父母。

結果 (中文) 3:

自交系的测试是解决这个问题的一种方法，但对于那些自交系不可行的品种，选择基于家庭平均表型是一种替代的解决方案。大规模生产的一个特定的杂交后代也可能是一个目标，利用良好的特异性结合能力（非加性遗传效应）。例如，在林木中，种子园管理者更喜欢父母的选择来建立种子园。这有时被称为反向选择（上一代人的选择）或家庭选择。繁殖者使用许多后代的表型数据来计算育种值的家庭或父母的精度高。