Fibrous structures containing immob

Fibrous structures containing immobilized particulate matter and processes for making them are disclosed. These structures may be used for filters and for fabrics including chemical defense garments and others. The fibrous structures have webs containing composite fibers having a lower melting component and a higher melting component. The particles are distributed into the interior of the web and fused to the low melting component of the individual fibers without substantially reducing the available surface area of the particle. A fibrous structure of a composite staple having a nylon sheath and a polyester core, with activated carbon particles bonded to the sheath is specifically disclosed. The processes for producing such a fibrous structure include carding a web of staple fibers and distributing particulate matter therein, air laying a web of staple fibers and distributing particulate matter therein, spin bonding a web of continuous filaments and distributing particulate matter therein, and wet forming a web of staple fibers and particulate from a suspension thereof between two wet formed layers of staple fibers. One or more additional layers of nonwoven, woven, or knit webs or fabrics may be bonded thereto.

結果 (中文) 1:

含纤维结构固定化颗粒物质，使它们的过程已披露。这些结构可用于筛选器和面料包括防化服装和其他人。纤维结构有腹板含有复合纤维具有较低的熔融组件和较高的熔融组件。颗粒分布到网络的内部，融合到各自的纤维低熔点组件没有大幅度减少可用的表面积的粒子。本发明尼龙护套和聚酯的核心，具有粘结到鞘的活性炭颗粒复合短纤维的纤维状结构。生产这种纤维的结构的过程包括梳理短纤 web 和其中分布颗粒物、 空气铺设短纤 web 和其中分布颗粒物、 自旋粘接 web 连续长丝和分布其中，颗粒物和湿法抄造短纤 web 和微粒的暂时吊销两个湿之间形成短纤维层。一个或多个附加层无纺布，机织，或针织腹板或织物可能及其粘结。

結果 (中文) 2:

公开含有固定的颗粒物质和用于制造它们的方法的纤维结构。可用于过滤器和用于织物包括化学防御服装和其它这些结构。该纤维结构具有含有具有较低熔点组分和熔点较高成分的复合纤维网。将颗粒分配到幅材的内部，并融合到单个纤维的低熔点组分，而不显着减少颗粒的可用表面积。具有尼龙护套和聚酯芯，具有键合到鞘活性炭颗粒的复合短纤维的纤维结构具体公开。制造这种纤维结构的方法包括梳理短纤维的纤维网和分发颗粒物质在其中，空气铺设短纤维的纤维网和物质在其中分布的颗粒，旋接合连续长丝的纤维网和物质在其中分布的颗粒，和湿法成型短纤维和颗粒的从悬浮的web短纤维两者或其湿形成的层。非织造的一个或多个附加的层，无纺布，或针织纤维网或织物可以对其进行接合。

結果 (中文) 3:

包含固定化颗粒物质的纤维结构及其制造方法。这些结构可用于过滤器和用于织物，包括化学防护服装和其他织物。纤维结构具有含有低熔点组分和高熔点组分的复合纤维的网织物。该颗粒被分配到网络的内部，并融合到单个纤维的低熔点组分，而不大幅降低粒子的可用表面积。本发明公开了一种具有尼龙护套和聚酯芯的复合纤维的纤维结构，所用的活性炭颗粒与护套粘结在一起。产生这样一种纤维结构的方法包括梳理短纤维网和在其中分布颗粒物，空气放置短纤维网和分布颗粒物，将连续长丝的网络和分布颗粒物在其中，并湿形成一个由两个湿形成的短纤维层之间的短纤维和颗粒的网。一个或多个额外的非织造织物、机织物或针织物或织物或织物可粘合在其上。