Procedures: A. Instrument parameter

Procedures: A. Instrument parameters:
prepare the instrument according to the instruction manual. Place the copper Hollow-cathode tube into position. Set all voltage and current indicators to 0 and turn on instrument. Set the proper current, slit width, and wavelength for a copper determination. Allow the tube to warm up for the specified time, align it and the burner,and make sure the latter is clean.

結果 (繁體中文) 1:

程式 ︰ A.儀器參數 ︰準備根據說明書儀器。將銅空心陰極管放入位置。將所有的電壓和電流指標設置為 0 並打開儀器。設置適當的電流、 狹縫寬度和銅的測定波長。允許用管子把指定的時間熱身，對齊它和燃燒器，並確保後者是乾淨的。

結果 (繁體中文) 2:

程序：A.儀器參數：
按照說明書準備儀器。將銅空心陰極管到位。所有電壓和電流的指標設置為0，並開啟儀器。設置適當的電流，狹縫寬度和波長的銅決心。讓管預熱指定的時間，對齊和燃燒器，並確保後者是乾淨的。

結果 (繁體中文) 3:

程式：儀錶參數：根據說明書準備儀器。將銅空心陰極管插入位置。將所有電壓和電流名額設定為0，並打開儀錶。設定適當的電流，狹縫寬度和波長為銅測定。允許該管預熱到指定的時間，使其與燃燒器對齊，並確保後者是乾淨的。