Der Zerhacker Bosch MFZ 4050 ist in

Der Zerhacker Bosch MFZ 4050 ist in seinem Getriebe im Deckel viel zu schwach gebaut !!
Mit den Antrieben (Handmixer und Stabmixer 500 - 750 W) ist das Zubehör-gerät bei etwas höherer Belastung sofort kaputt.
Habe gleich beim ersten Gebrauch versucht, kandierte Ingwerstäbchen (nur eine kleine Menge) damit zu zerkleinern.
Dabei hat mein Stabmixer (750 W) dem Gerät sofort das "Genick" gebrochen und ich konnte das Teil in die Tonne treten.
Eine typische Fehlkonstruktion und ärgerlich für das teure Gerät !!

結果 (中文) 1:

博世手提式 4050 振动器是在他在封面的齿轮太薄弱 ！与驱动器 （手混频器和搅拌器 500-750 W） 略高负载的配套设备是立即断开。立即尝试在首次使用，因而砍蜜饯生姜棍子 （只有一小部分）。这，我的手搅拌机 (750 W) 立即设备坏了"脖子"，可以进去 bin 的一部分。一个典型的坏的设计和恼人的昂贵设备 ！

結果 (中文) 3:

博世贸易4050器齿轮盖是在他太弱了！！与驱动（handmixer和stabmixer 500 W），这是在稍高的配件装置的负荷就坏了。就在我第一次使用，试图ingwerstäbchen蜜饯（少量），从而粉碎。在我的stabmixer（750W）装置立即“脖子”打破了我在这部分出现的吨。一个典型的错误的结构，是沮丧和昂贵的设备。！