今天的雨,绵邈飘摇。如富士山下的雪花般,凄迷缱绻。低头啜泣的你,此刻是否感觉寒彻心扉?我想拥你入怀,就让我身上这件已经被你磨得陈旧的风衣,隔的英文翻譯

今天的雨,绵邈飘摇。如富士山下的雪花般,凄迷缱绻。低头啜泣的你,此刻是

今天的雨,绵邈飘摇。如富士山下的雪花般,凄迷缱绻。低头啜泣的你,此刻是否感觉寒彻心扉?我想拥你入怀,就让我身上这件已经被你磨得陈旧的风衣,隔着我宽厚温暖的胸膛,最后再做一次你的避风港。我低头凝视自己褪色破损的风衣,像是在回望一段历久弥新的爱情,即使光鲜不再,却从此无法戒掉这一份牵挂与眷恋。我特意选择今天——这个天下有情人的节日,最后一次送你回家,对你说出我心底的话,祈望你可以体会我的良苦用心。 请原谅我今天不能为你送上鲜花,那是因为我不忍再用这甜美的毒药继续吞噬你的灵魂。我留在你心上的伤口,也许是我永世无法弥补的,对此我只有抱歉与负罪。我想,我唯一可以——并且应该——做到的,是呵护你的伤口不再受到浸染直至结疤愈合,而不是再将华丽的玫瑰花瓣不停地抛洒在它的周围,腐蚀深陷,万劫不复。如果你真的决意非我不嫁,那将无异于在尝试一场飞蛾扑火的游戏,一生一世的付出与等待,最终换来的也许只是焚心的回忆。这个代价未免太大,即使你愿意,我也绝不会允许。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Today's rain, Mian Miao precarious. As the snowflakes under Mount Fuji, and nebulous volumes. Bow weep you, do you feel the cold at the moment your heart? I wanna hold you in my arms, let me you have worn this old jacket warmth across my broad chest, and finally again you haven. I look down staring at your fading damaged jacket like it is looking back on a timeless love, even glamorous anymore, but would never be able to quit this care and love. I made a choice today--all lovers holiday, take you home for the last time, to tell you my heart, hope you can understand my good intentions. Forgive me if I can't send flowers for you today, it's because I can't bear to use this sweet poison continues to devour your soul. Cut on my stay in your heart, maybe I'm forever irreparable, for which I was sorry and guilty. I think I can – and should – do it, is to care for you is no longer disseminated until scab heals the wound, rather than ornate kept throwing rose petals around it, corrosion in deep, beyond redemption. If you are really determined to non-I will not marry, it would be tantamount to attempting a moth into the game and forever give and wait,Final return might just be burning memories. The cost would be too great, even if you're willing, I would never have allowed.
正在翻譯中..
結果 (英文) 2:[復制]
復制成功!
Today's rain, Mianmiao sway. Mount Fuji as snowflake-like, chilling tempting. Bow weep for you, the moment you feel cold inside their hearts? I want to hold you in my arms, let me this has been your old worn coat, generous warmth across my chest, and finally you do it again a safe haven. I stared down at his own faded torn coat, like in the good old look back some love, even if not glamorous, but it will never be able to quit this is a care and love. I deliberately chose today - the world lovers festival, the last time to send you home, you speak my mind, then, hope you can understand my intentions. Please forgive me today, I can not send flowers for you, then it is because I could not bear to continue to devour this sweet poison your soul. I stay in your heart wounds, maybe I can not make up forever, and I am only sorry and guilty. I think the only thing I could - and should - do is to care for your wound no longer be disseminated until the scar healing, rather than ornate and then kept tossed rose petals around it, corrosion deep , beyond redemption. If you are really determined not my not marry, it would tantamount to an attempt moths in the game, pay and wait for life, and ultimately return maybe just Fenxin memories. The price is too much, even if you are willing, I would never allow.
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
Today's rain, drawing sway in the wind. As Fuji mountain snow, too romantic. Down sobbing you, at the moment you feel cold heart? I want to hold you in my arms, let my body this you have worn old coat, through my warm and generous chest, finally again you haven. I stared down at his faded damaged windbreaker, is like looking back on a past love, even dressed no longer, but will never be able to quit this a caring and love. I chose today -- this Valentine's day, the last time to send you home, tell my heart to you, hope you can understand my heart.Please forgive me I can't send flowers for you, that is because I cannot use this sweet poison continue to devour your soul. I stay in your heart the wound, perhaps I could never make up, I only regret and guilt. I think, the only thing I can -- and should -- do, is the care you wound not be disseminated to scarring, and not the gorgeous rose petals kept throwing around it, corrosion in the doomed eternally. If you are really determined to never marry, it would be tantamount to try a two game, pay and wait for one's whole life,Finally we may just heart memories. This cost is too high, even if you are willing, I will not allow.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: