No painter has ever put a brush to

No painter has ever put a brush to canvas without hope of leaving something beautiful to look at on the canvas. No writer ever put words to paper without the hope of writing something worth reading. No builder has ever put brick to mortar without hope of building a wall. No business person has ever launched an enterprise without hope of making it work.

結果 (繁體中文) 1:

沒有畫家有過將刷帆布沒有離開東西美麗看在畫布上的希望。沒有一個作家，曾經把單詞到沒有希望寫一些東西值得一讀的論文。沒有產生器過諸砂漿沒有希望建一堵牆的磚。沒有商業人士曾經發起了企業沒有希望使它工作。

結果 (繁體中文) 2:

沒有畫家曾經把刷到畫布上沒有留下美麗的東西看在畫布上的希望。沒有作家曾經放話說紙張不寫東西值得一讀的希望。沒有建造者曾經把磚沒有修築城牆的希望砂漿。沒有企業的人曾經推出了一個企業沒有使它工作的希望。

結果 (繁體中文) 3:

沒有畫家曾經把畫筆畫布上，沒有希望留下一些美麗的東西來看看在畫布上。沒有一個作家能把文字寫在紙上，而不希望寫一些值得一讀的東西。沒有建設者曾經把磚砌到迫擊炮，沒有希望建立一個牆。沒有一個商業人士曾經推出一個企業，沒有希望使它的工作。