我现在已经是一个大二学生了，我自己经历过一些事了，不过有好几件尴尬的事

我现在已经是一个大二学生了，我自己经历过一些事了，不过有好几件尴尬的事让我现在还记忆犹新。
高中的时候，有一次我和几个朋友出去玩，在路上的时候我看见了前面有一个人，好像是我的一个朋友，那个人头发有点短，穿着灰上衣，这是我的一个好朋友最喜欢穿的一件衣服，太像了。然后叫了她的名字，但是他没理我，我又叫了好几下，他都没有转过身，然后我跑到他身后拍了一下他的脑袋，然后他转过身，居然不是我的朋友。
他疑惑地问：“你是在叫我吗？你干嘛打我？”然后抱着脑袋莫名其妙地看我。
我认错人了，我很不好意思，我结结巴巴地说：“对不起，我认错人了！”我说完，尴尬地一动不动站在原地。
我又继续向他道歉，表示我不是故意打他的，他虽然没有说什么，但还是很不开心的走开了，我也很快的离开了。
虽然那个我素不相识的男孩早就回头走了，可我心中还是很长时间不能平静，下次一定要看清楚再叫人啊！

結果 (英文) 1:

I am now a sophomore, I experienced some things, but there are several awkward things I remember.During high school, I once went out with some friends to play, on the road, I saw a person in front, like a friend of mine, that hair is a little shorter, wearing a grey jacket, this is a good friend of mine likes to wear a dress, too. And then called her name, but he ignored me, I called several times, he did not turn around, then I ran up behind him and slapped him on the head, and then he turned, not my friends.He asked, "are you calling me? Why did you punch me? "Somehow and holding his head looking at me.I was mistaken, I'm so sorry, I stammered: "I am sorry, I was mistaken! "I say, awkwardly stood motionless.I continued to apologize to him, and said I didn't mean to hit him, although he did not say anything, but still very unhappy walked away, I will soon leave.Although the boys go back a long time ago that I didn't know, but my heart can't be calm is still for a long time, must see call people!

結果 (英文) 3:

I am now a sophomore, I have experienced some things, but there are a number of embarrassing things that I still remember.When I was in high school, there are a few friends and I go out to play, on the road I saw a man in front of, like a friend of mine, who is a bit short hair, wearing a grey coat, this is a dress with a good friend of my best love to wear, too much like. And called her name, but he ignored me, I called a few times, he did not turn around, and then I went to him behind his head took a look at his head, and then he turned, actually not my friend.He asked, "are you calling me? Why did you hit me?" And hold my head and look at me somehow.I made a mistake, I really feel shy, I stammered: "sorry, I made a mistake!" I finished, embarrassed to stand still in situ.I continued to apologize to him, said I did not deliberately hit him, he did not say anything, but still very unhappy away, and I quickly left the.Although the boy would I be strangers to each other back, but my heart is still very long time can not be calm, you must see that!