Fig. 1 shows scanning electron micr

Fig. 1 shows scanning electron micrographs
of these electrodes. Photograph (a) shows the surface of the
carbon powder/polymer composite plate; the surface appears
relatively smooth and uniform on the scale shown. Photographs
(b) and (c) show the pressed nickel foam and pressed
reticulated vitreous carbon electrodes (electrodes type 1 and
2 respectively) and it can be seen that the foam structures
are retained although they are compressed and some strands
in the structure have been broken. By eye, it is very clear that
the plates have a covering but it is not apparent that the layers
retain the foam structure.

結果 (中文) 1:

图 1 所示扫描电子显微照片个这样的电极。(A) 的照片显示的表面炭粉/聚合物复合板 ；表面看起来相对光滑和均匀的规模，所示。照片(b) 和 (c) 表明按下的镍泡沫并按下网状玻璃碳电极 （电极类型 1 和2 分别），可以看到，泡沫结构虽然他们都被压缩保留和一些的发丝在结构中有被打破。眼睛，这是很清楚，该板有一个覆盖但很不明显，层保留的泡沫结构。

結果 (中文) 3:

图1显示了扫描电子显微镜
这些电极。（一）照片显示的
炭黑/聚合物复合材料板的表面；表面出现
相对光滑和均匀的表现上规模。照片
（b）和（c）显示挤压泡沫镍和压
网状玻璃碳电极（电极1型和
2），可以看出泡沫结构
保留他们虽然压缩和一些股
的结构已被打破。的眼睛，这是很清楚的，
钢板覆盖但不明显，层
保留的泡沫结构。