裏蓋やクラスプに細かな薄傷、ベゼル縁にごく僅かな小傷が数ヶ所ございます

裏蓋やクラスプに細かな薄傷、ベゼル縁にごく僅かな小傷が数ヶ所ございますが、外装仕上げ済みの為、全体的に目立つ傷はなく綺麗な状態です。取り切れない僅かな小傷はご了承下さいませ。
・ガラス12時位置に擦り傷、全体的に光の加減で見える程度の細かな薄傷が数ヶ所あり
・ムーブメント点検済み

結果 (中文) 1:

小细划痕，有几个地方的挡板边缘很少有小划痕扣着和后盖，但由于外部已经完成，总体上明显的划​​痕是一个相当美丽的国家。一些小的划痕不能Torikire请谅解。
- 细薄的划痕磨损在12点的玻璃，以出现在光作为一个整体的一招程度视学前
运动有几个地方

結果 (中文) 2:

封底和クラスプ上细小的伤bezel缘薄，极少有几处的小伤，也请包装加工完毕的缘故，整体上没有明显的伤痕漂亮的状态。取り切れ没有一丝的小伤您了承吧。
・玻璃12点位置擦伤，总体的光线明暗看上去程度的细小的薄伤有几处有
・机芯检查完毕

結果 (中文) 3:

表壳和表扣挡板边缘设为外部整理很轻微，但可见整体已经伤的几个小划痕，轻微光划痕而不是一个美丽的国家。请注意这不是拿出有点小划痕。
-轻微轻微刮伤玻璃刮伤、 多向的整体外观在光到 12 下午位置中几个和
-运动检查